That fat, bulbous neighbor of mine, Mister... |
Мой толстый, неуклюжий сосед, мистер... |
Mister John is coming home with his... with his wife. |
Мистер Джон едет домой со своей... |
Mister John and his wife are about to arrive. |
Мистер Джон и его жена уже подъезжают. |
Mister, I'll give you everything we got. |
Мистер я отдам тебе все, что у нас есть. |
Mister, you can't do this. |
Мистер, ты не сделаешь этого. |
Mister Worf... you're in love. |
Мистер Ворф... да вы влюбились. |
You didn't hear their merciless talk, Mister Syce. |
Вы не слышали их безжалостных разговоров, мистер Сайс. |
Mister I never met a conspiracy theory that I didn't believe. |
Мистер я никогда не встречал теорию заговора в которую не поверил. |
With all due respect, Mister Hawkins, this is not St. Louis. |
При всём уважении, мистер Хокинс, это Вам не Сент-Луис. |
Mister Fantastic appears in Marvel: Ultimate Alliance 2 voiced by Robert Clotworthy. |
Мистер Фантастик появляется в «Marvel: Ultimate Alliance 2», озвученный Робертом Клотворти. |
Mister, you have some serious T.A.I. |
Мистер, у вас тяжёлый случай П.Т.Я. |
So, what can Nelson and Murdock do for you, Mister... |
Так, что Нельсон и Мердок может сделать для вас, мистер... |
This is Mister Alan Burridge, the proprietor. |
Это мистер Алан Барридж, хозяин магазина. |
And thank you for asking, Mister... |
Спасибо, что спросили, мистер... |
Mister, I built this car. |
Мистер, я построил эту машину. |
Mister... Dr. Fisher, please show me your progress. |
Мистер... доктор Фишер, прошу, покажите, что вы обнаружили. |
Bag of pear drops and a penny chew, please, Mister. |
Мешочек грушевых мармеладок и дешёвую жвачку, пожалуйста, мистер. |
I'm leaving Brooklyn, Mister Formanelli. |
Я переезжаю из Бруклина, мистер Форманелли. |
Look, Mister, I don't got the cash. |
Послушайте, Мистер, У меня нет наличных. |
Mister, we run into brave guys like you every day in the week. |
Мистер, мы таких храбрых ребят, как вы, семь дней в неделю ловим. |
You got to bathe first, Mister. |
Сходи сначала в душ, мистер. |
Mister, you either state your business or get out. |
Мистер, Вы проезжайте и делайте свое дело или выезжайте. |
Mister, I can't stand the sound of your voice. |
Мистер я терпеть не могу тембр вашего голоса. |
Well... you're a many of many skills, Mister... |
Итак... вы человек многих талантов, мистер... |
Mister, it's been a long day. |
Мистер, у меня был длинный день. |