What's the trouble, mister? |
Что случилось, мистер? |
Who the hell are you, mister? |
Кто вы такой, мистер? |
Get upstairs, mister! |
Поднимайся наверх, мистер! |
Look at me, mister. |
Взгляните на меня, мистер. |
No means no, mister. |
Нет значит нет, мистер. |
I mean mister, sir. |
Я хотел сказать мистер, сэр. |
I mean mister, sir. |
Я подразумевал мистер, сэра. |
You all right, mister? |
С вами все в порядке мистер? |
That's the wrong question, mister. |
Неправильный вопрос, мистер. |
Well, you should have, mister. |
И зря, мистер. |
What's your game, mister? |
Что вы задумали, мистер? |
Good night, mister. |
Доброй ночи, мистер. |
Shine, mister? Okay. |
Почистить ботинки, мистер? |
Maybe you can tell me, mister. |
Может скажите мне, мистер. |
Look at you, mister. |
Посмотрите, на себя, мистер. |
You laugh funny, mister. |
Забавно смеётесь, мистер. |
You've got it, mister. |
Вы получили это, мистер. |
How should I know mister? |
Откуда мне знать, мистер? |
Okay, mister, stop it. |
Ладно, мистер, прекрати! |
Not happening, mister. |
Ничего не выйдёт, мистер. |
You've got the wrong house, mister. |
Вы перепутали дом, мистер. |
You need to reign in that temper, mister. |
Вам нужно охладиться, мистер. |
No, careful, mister. |
Нет, поосторожнее, мистер. |
as soratniqa- artiste, mister Fellini. |
Как соратница-артистка, мистер Феллини. |
Come on, mister excelsior. |
Давай, мистер Эксельсиор. |