| Mister, can you help me out? | Мистер, не поможете мне? |
| Mister, are you going to die? | Мистер, вы помирать собрались? |
| Mister Negative later has an encounter with Jackpot and Boomerang. | Мистер Негатив позже встретился с Джекпотои и Бумерангом. |
| Mister Hyde - A savage, super-strong, dark mirror of the Hulk. | Мистер Хайд - Дикое и сверхсильное тёмное отражение Халка. |
| Mister, that gypsy witch outside has not been sober in three years. | Мистер, эта цыганская ведьма уже три года не просыхает. |
| Alexander McDonald Cameron, if you'd like my full title, Mister... | Александр МакДональд Кэмерон,... если вас интересует моё имя, мистер... |
| Mister Negative appears in Spider-Man, voiced by Stephen Oyoung. | Мистер Негатив появляется в игре «Spider-Man», озвученный Стивеном Ойунгом. |
| Mister, that's a 10-gallon hat on a 20-gallon head. | Мистер, эта 10-галлонная шляпа для 20-галлонной головы. |
| Emmett: WELL, MISTER, THE KITCHEN FAIRY JUST MAY GRANT YOUR WISH. | Что ж, мистер, кухонная фея может исполнить твоё желание - после вот этой следующей вечеринки у меня будет накоплено достаточно, чтобы позволить себе новую печку. |
| In 1946 he co-wrote the play Call Me Mister. | В 1946 году дебютировала на Бродвее в мюзикле «Зови меня Мистер». |
| His name is Mister Babadook and this is his book. | Зовут его мистер Бабадук - и книга о нём, он наш друг. |
| I'll say: Mister, here's 100 dinars for some glue. | Эй, мистер, дайте мне клею на 100 динар. |
| Mister, that's a 10-gallon hat on a 20-gallon head. | Мистер, у вас голова для неё великовата. |
| Mister, whatever you say is fine with me. | Мистер, чтобь? вь? не сказали, мне это понравится... |
| Mister Nicholas is beyond our reach. | "Мистер Николя" идет со скоростью 200. |
| You know, Mister, I've been providing my services for the past 30-odd years. | Знаете, мистер, я занимаюсь этим делом 30 с чем-то лет. |
| Mister Fear employs a compound based on the flight scent pheromone-chemicals produced by most animals, used to communicate a variety of simple messages over distances. | Мистер Страх использует состав, основанный на летучих феромонах, производимых большинством животных для передачи простых сообщений на расстояние. |
| Mister Rhett, Miss Scarlett was bad telling you about that. | Мистер Ретт, бесстыдник, даже в краску ввели. |
| Mister Mankyo, my friend, I am so, very, very sorry. | Мистер Манкио, друг мой, мне очень-очень жаль. |
| So, Tell me... Mister "FBI kidnapping expert". | Тогда скажи мне, мистер Эксперт-по-киднэппингу: |
| Mister, if you keep this up, I can take you back to the station and charge you for insulting a police officer. | Мистер, если вы будете продолжать, я предъявлю вам обвинение в оскорблении полицейского. |
| During the "Big Time" storyline, Mister Negative is targeted by both Anti-Venom and the new Wraith. | Во время сюжетной линии «Big Time» Мистер Негатив охотился за Анти-Веномом, так и на нового Призрака. |
| Mister Negative eventually comes across Eddie Brock, giving a job at his soup kitchen. | Мистер Негатив в конце концов встречается с Эдди Броком, устроившегося работать официантом на кухне. |
| I suggest, Mister Birling, that public men have responsibilities as well as priviliges. | Полагаю, мистер Берлинг, что у уважаемых людей... наряду с привилегиями есть и обязанности. |
| Mister Spatula: Max's pet goldfish who lives in the office water cooler. | Мистер Спатула: золотая рыбка Макса, живает в баке кулера в офисе. |