I'll wait ten minutes, mister... |
Я подожду десять минут, мсье... |
I was worried, mister Julien. |
Я так волновалась, мсье Жюльен. |
Maybe, mister, now eat or get to bed! |
Возможно, мсье, но сейчас же садись есть или ложись спать! |
Mister Antoine left this for you. |
Вот, мсье Антуан оставил это для вас. |
Stay with us, Mister Caution. |
Останьтесь с нами, мсье Коушн! |
What can I do for you, Mister Caution? |
Ну, мсье Коушн, что я могудля Вас сделать? |
My pleasure, mister. |
С удовольствием, мсье. |
Nor yours either, mister. |
И не твоё, мсье. |
he just got in... no... mister is sulking! |
нет..., мсье дуется! |
Sorry, Mister Desfontaines. |
Прошу вас. Извините, мсье Дефонтен. |
Almost there, Mister Tintin. |
Мы почти на месте, мсье Тинтин. |
Mister Sander-Coutances is that you? |
Мсье Сандерс Кутанс это вы? - Да. |
Goodbye, Mister Caution. |
До свидания, мсье Коушн. |
Mister Labib, please? |
Мне нужен мсье Лабиф. |
Goodbye, Mister Aztec. |
До свидания, мсье Ацтек. |
Well, all except Mister... |
Ну, все, кроме мсье... |
Do not worry, Mister Mayor. |
Не волнуйтесь, мсье мэр. |