| You still have your special mission, your secret mission. | Ваше секретное задание всё ещё осталось невыполненным. |
| The mission phase is the phase where the space system fulfils its mission. | Этапом выполнения задач полета является этап, на котором космическая система выполняет полетное задание. |
| You are here with one mission and one mission only: to take out the Ghost, whoever he is. | Ты здесь только с одним заданием и это задание убрать Белого Призрака, кем бы он не был. |
| Does everyone have a secret mission within a mission? | Тут что, у всех секретное задание внутри задания? |
| You still have your special mission, your secret mission. | Ваше секретное задание всё ещё осталось невыполненным. |
| This mission will benefit both of us. | Это задание принесет пользу нам обоим. |
| This is more of a rescue mission. | Это по большей части задание для спасения. |
| Your mission is to watch and learn from the best couple the CIA has produced. | Ваше задание заключается в наблюдении и обучении у лучшей пары, образованной ЦРУ. |
| Rin, she has a mission for you. | Рин, у нее есть для тебя задание. |
| That is why I have entrusted this mission to you. | Поэтому я доверила это задание тебе. |
| I'm a Starfleet officer, and I have a mission to accomplish. | Я - офицер Звёздного Флота, мне нужно выполнить задание. |
| I could barely see to complete my mission. | Я уже едва могла видеть, чтобы выполнить задание. |
| Nevertheless her mission is of vital importance and I cannot allow you to interfere with it. | Тем не менее, её задание крайне важно И я не могу повзолить тебе вмешиваться. |
| I'm on a top-secret mission for the President. | У меня сверхсекретное задание от президента. |
| And with the mission successfully completed, I was free. | Хотя выполнил задание и был свободен. |
| Because your mission's not in Paris, Chuck. | Потому что твоё задание не в Париже, Чак. |
| He's the reason your last mission went south. | Он - причина того, что твое последнее задание пошло не так. |
| I have an early mission tomorrow. | Завтра рано утром у меня задание. |
| You can reschedule your mission for tomorrow. | Мы можете перенести задание на завтра. |
| Yes, Inspector Dreyfus is sending me on a very dangerous mission. | Да, инспектор Дрейфус отправляет меня на очень опасное задание. |
| Men, this is the most difficult mission we've ever faced. | Мужики, это самое тяжелое задание, из тех, что нам когда-либо поручали. |
| Agent Romanoff had a different mission than yours. | У агента Романофф было другое задание. |
| His last mission that day was the bus locker drop. | его последнее задание в тот день заключалось в том, чтобы взломать автобус |
| Our mission is to find a dog. | У нас задание, найти собаку. |
| Now I have a mission to accomplish. | У меня есть задание, которое нужно выполнить. |