Примеры в контексте "Mission - Задание"

Перевод

Примеры

Примеры: Mission — Задание

• For good or ill, we face this mission together.

  К добру это или нет, но мы отправимся на это задание вместе.

• A very important mission... and I need your help.

  Очень важное задание... и мне нужно, чтобы ты мне помог.

• You once accused me of only wanting another mission.

  Ты как-то обвинил меня в том, что мне всегда нужно следующее задание.

• I invented our mission after I saw those lightning bolts.

  Я придумал наше задание после того, как я увидел эти молнии.

• I want Ares back online and his mission completed.

  Я хочу, чтобы Арес снова вышел на связь и выполнил своё задание.

• I truly regret... taking on this mission.

  Ты? Я очень жалею, что принял это задание.

• Hera, the mission's gotten complicated.

  Гера, во время задание кое-что пошло не так.

• Next mission, you ride with Delta.

  Значит, едете с "Дельтой" на следующее задание.

• I've got another mission for you.

  Я у меня есть для тебя ещё одно задание.

• After that they explained that my mission was to liquidate Afwerki.

  Впоследствии они пояснили, что мое задание заключается в том, чтобы ликвидировать Афеворка.

• So basically you killed the mission.

  Значит так, в принципе, ты запорол это задание.

• Rebecca, I would never send Brian on a military mission.

  Ребекка, я бы ни за что не отправила Брайана на военное задание.

• Annie, I understand your sensitivity to this mission.

  Энни, я понимаю, что ты принимаешь это задание близко к сердцу.

• The first fighter was captured in January 2014, while on a reconnaissance mission inside Ethiopia.

  Первый боец был задержан в январе 2014 года, выполняя разведывательное задание на эфиопской территории.

• This morning, Mrs Enderbury, I am on a mission.

  Сегодня утром, миссис Эндербери, у меня задание.

• I heard your first solo mission was approved.

  Слышала, твое первое самостоятельное задание утвердили.

• You bring my cousin here, and then you shoot him, endangering your own mission.

  Ты привез сюда моего брата, а затем убил его и сорвал свое задание.

• My mission is to make it up into Cambodia.

  Мое задание - добраться до Камбоджи.

• Two days ago, my team embarked on a mission.

  Два дня назад моя группа пошла на задание.

• Then let's finish this mission and get out of here.

  Давай поскорее завершим это задание и улетим отсюда.

• I must complete the mission, regardless of my feelings.

  Это мой долг завершить задание, несмотря на мои личные чувства.

• You and Jadzia are not to be assigned to a mission on your own ever again.

  Вы и Джадзия больше никогда не отправитесь на задание в одиночку.

• That you won and I failed my mission.

  Вы выиграли, а я провалил задание.

• 'Cause it's not good until you complete the mission.

  Потому что она не действительна, пока вы не выполните задание.

• I realise our duty is to the mission.

  Я поняла, что это задание - наш долг.

Другие варианты перевода слова mission

• Миссия
• Представительство
• Задача
• Поездка
• Операция
• Цель
• Полет
• Посещения
• Mission
• Визита
• Предназначение
• Поручение