You need me on this mission. |
Возьми меня на задание. |
So. Here's the mission. |
Так что вот наше задание. |
Dad, give us the mission. |
Папа, дай нам задание. |
We want to complete the mission. |
Мы хотим выполнить задание. |
Your friend or the mission. |
Твой друг или задание? |
You complete your mission. |
Ты завершишь своё задание. |
It's my first mission. |
Это мое первое задание. |
You have a mission. |
У Вас есть задание. |
That is not our mission. |
Это не наше задание. |
What is your mission? |
А каково же ваше задание? |
You're going on this mission? |
Ты идешь на это задание? |
I've been tasked with a mission. |
Прибыл выполнять своё задание. |
That is mission critical. |
Это задание первостепенной важности. |
What is the official mission? |
Тогда какое официальное задание? |
The mission is to eliminate her. |
Ваше задание - её устранить. |
We have a mission to rescue Aramis. |
Я нас задание спасти Арамиса. |
I am the mission. |
Задание - это я! |
Sir, mission accomplished. |
Сэр, задание выполнено. |
So, what is this mission, then? |
Тогда что за задание? |
It would jeopardise the mission. |
Это поставит задание под угрозу. |
Were you out on a mission? |
У тебя есть задание? |
How can it be only one mission? |
Почему только одно задание? |
Stay disciplined, on mission. |
Дисциплинированными, у вас задание. |
Where is that mission? |
Где это твоё задание? |
We scrubbed their mission. |
Мы отняли у них задание. |