Примеры в контексте "Mission - Цель"

Перевод

Примеры

Примеры: Mission — Цель

• Then I thought maybe I had a mission.

  Затем я считал, что у меня есть какая-то цель.

• The mission of resolution 1540 was therefore to address that gap.

  Поэтому цель резолюции 1540 состояла именно в том, чтобы заполнить этот пробел.

• Its mission is to ensure the protection of World Food Program shipments and of vulnerable shipping, including deliveries to AMISOM.

  Ее цель заключается в охране грузов Всемирной продовольственной программы и подвергающихся риску судов, в том числе доставляющих грузы для АМИСОМ.

• The mission's objective was to assess the border crossings between Liberia and Sierra Leone.

  Цель этого мероприятия заключалась в проведении оценки контрольно-пропускных пунктов на границе между Либерией и Сьерра-Леоне.

• It is a high-level interdisciplinary political body whose mission is to achieve equality of opportunity for men and women.

  СМРВ представляет собой межведомственный орган высшего политического уровня, цель которого заключается в обеспечении равенства возможностей между мужчинами и женщинами.

• Its mission is to support human development in developing countries.

  Его цель - содействовать развитию человеческого потенциала в развивающихся странах.

• Its mission is to work to eliminate female circumcision.

  Его цель - искоренить практику эксцизии.

• Its mission is to work to eliminate female circumcision.

  Его цель - добиться искоренения эксцизии.

• Is your mission peace or revenge?

  Все зависит от того, какую цель ты преследуешь

• An abductor's sole mission is to protect what he possesses.

  Единственная цель похитителя - защитить то, что принадлежит ему.

• We were chosen so none would suspect our mission as we travelled.

  Нас выбрали специально, чтобы никто не понял нашу цель.

• He's on a mission to control his enemies and to put himself in charge.

  Его цель - контролировать своих врагов и прийти к власти.

• My mission is the eradication of those novice Magic Knights.

  Моя цель - отделаться от этих новоиспеченных Волшебных Рыцарей.

• The mission was to make it look like a robbery.

  Цель была в том, чтобы все выглядело как ограбление.

• Our mission, to resurrect historical pieces.

  Наша цель - возродить историческое наследие.

• I make it my mission to know as little about that woman as possible.

  Я поставил себе цель знать как можно меньше об этой женщине.

• If her mission is you, she won't succeed at my party.

  Если ты ее цель, то на моей вечеринке она тебя не получит.

• It's now my new mission in life to destroy you at mini golf.

  Теперь у меня новая жизненная цель - разгромить тебя в мини-гольфе.

• And whether or not he admits it, his mission is global destruction.

  И хочет он это признать или нет, но его цель - уничтожить мир.

• It doesn't have to stop your goals, your marriage, your mission here.

  Это не означает, что ты должна отказаться от своих целей, твоя свадьба, твоя цель здесь.

• Your mission is to infiltrate the Soviet prison and rescue the starving dissident or...

  Ваша цель - проникнуть в советскую тюрьму и вызволить голодающего диссидента или...

• Its mission is to achieve 60 well-targeted aims, which Togo would like to see implemented gradually.

  Его цель заключается в реализации 60 целенаправленных задач, и Того хотело бы стать очевидцем их постепенного выполнения.

• The Regidores represent the community and their mission is to collectively define the city policies in all the subjects affecting it.

  Советники (Regidores) представляют население и их цель состоит в определении городской политики во всех аспектах, влияющих на неё.

• Our mission is to be the best integrator of industrial robots on the Polish market.

  Наша цель быть лучшей фирмой по интеграции промышленной робототехники.

• It is our mission to supply our customers with new and innovative products that more than meet your requirements.

  Наша цель состоит в том, чтобы поставлять нашим заказчикам новые и инновационные продукты, которые более чем отвечают их требованиям.

Другие варианты перевода слова mission

• Миссия
• Представительство
• Задача
• Поездка
• Задание
• Операция
• Полет
• Посещения
• Mission
• Визита
• Предназначение
• Поручение