Английский - русский
Перевод слова Mission
Вариант перевода Задание

Примеры в контексте "Mission - Задание"

Примеры: Mission - Задание
Some weeks ago, Mr Shelby carried out a military mission on behalf of pro-treaty Republicans here in Birmingham. Пару недель назад мистер Шелби выполнил одно задание, по просьбе мирных республиканцев, здесь, в Бирмингеме.
No, I have to perform my mission. Нет, я должен выполнить свое задание.
I never should have let you go on that mission. Я не должен был позволить тебе отправиться на то задание.
The governor gave him a mission to protect the shipment of gold that he was sending through Jungle Village to his troops in the North. Правитель дал ему задание: защищать караван с золотом, направлявшийся через Джангл Виллидж к его северным войскам.
The Jedi council gives you a mission Ahsoka. Совет джедаев дал тебе задание, Асока.
But the president said no to the miss... mission. Но президент отказался выполнять... задание.
Saying no... was the mission. Отказ... это и было задание.
You won't be going on this suicidal mission. Вас не отправят на это смертоубийственное задание.
It's a mission, not a getaway. Это задание, а не отдых.
Kanayo's running a mission off world. Канэйо отправляется на задание на другую планету.
Go. I mean on the mission. Я имею в виду на задание.
Okay, Casey may have been a little aggressive, but we just received our new mission. Ладно, возможно Кейси немного погорячился, но мы только что получили новое задание.
Great, new mission in the surveillance van. Отлично, новое задание в фургоне наблюдения.
'Cause there's plenty of people who want to take this mission. Потому что многие хотели бы взять это задание Нет.
I need Mr. Brewster to set out tonight on his mission. Мистер Брюстер должен сегодня отправиться на секретное задание.
Interrogated a couple prisoners, flew another mission. Допросила пару заключенных, выполнила ещё одно задание.
I don't want you to come on this mission. Я не хочу чтобы ты шла на задание.
She has new mission, needs help. У нее новое задание, нужна помощь.
The machine's given me a mission, and step one is to team up with you. Машина дала мне задание, и шаг первый - объединиться с тобой.
Listen, when I accepted this mission, you promised to take care of him. Я согласилась на это задание под обещание, что вы позаботитесь о нем.
Listen Valmore, when you accepted this mission, you knew all the risks. Послушайте Вальмо, когда вы соглашались на это задание, вы знали, чем рискуете.
That explains why he took you on a mission, ignored the red flags. Это объясняет, почему он взял тебя с собой на задание, не обращая внимания на опасность.
Our mission is to save you. until you reach Jesicahahamala. Наше задание - спасать вас, пока вы не дойдете до Йесикахаамала.
Perhaps I should go on the mission, sir. Возможно, мне стоит отправиться на задание, сэр.
I'll only find out by going on the mission. Я должен выяснить насчет того, ехать ли на задание.