You'll see Mars, the fierce red star. |
Вы увидите Марс, суровую красную планету. |
You have a degree in psychology, Miss Mars. |
У вас степень психолога, мисс Марс. |
One, the Mars company will stop makin' Twixes. |
Первая: компания Марс перестанет выпускать Твикс. |
Mr. Mars requested the report on Cyrus O'Dell's suicide. |
Мистер Марс запросил отчет о самоубийстве Сайруса О'Делла. |
Kepler viewed Planet Mars as a musical instrument. |
Кеплер видел Марс как музыкальный инструмент. |
Because I wasn't sure about these Mars drinks. |
Я был не уверен насчёт напитков Марс. |
It's actually Mars, planet of war. |
Вообще-то это Марс, планета войны. |
The day will soon come when man can travel to Mars. |
Скоро настанет тот день, когда человек сможет путешествовать на Марс. |
India's space agency would the following month launch a Mars orbiter mission, the first step towards exploring the planet. |
В следующем месяце космическое агентство Индии совершит орбитальный полет на Марс, что станет первым шагом в исследовании этой планеты. |
The model had been created in 2007, and refined in consultation with the MARS Group and other stakeholders. |
Модель была разработана в 2007 году и доработана в консультации с группой МАРС и другими заинтересованными участниками. |
We know how to get to Mars. |
Мы знаем, как попасть на Марс. |
I got a trip to Mars. |
Я совершил путешествие на Марс и... |
That's for making me come to Mars. |
Это за то, что мне пришлось лететь на Марс. |
Additionally, candidatures for the post of vice-Chair of the MARS Group will be considered. |
Кроме того, будут рассмотрены кандидатуры на должность заместителя председателя Группы "МАРС". |
All my life I've worked for Mars intelligence. |
Всю жизнь работал на "Марс Интеллидженс". |
Scientists in charge of Britain's mission to Mars have re-established contact with the Guinevere One space probe. |
Учёные, ответственные за британскую экспедицию на Марс восстановили связь с космическим зондом Гвиневра Один. |
The Mars landing would seem to be an unqualified success. |
Судя по всему, посадка на Марс прошла более чем успешно. |
The world is ready for you Veronica Mars. |
Мир готов тебя принять, Вероника Марс. |
You too can take a valley vocation on Mars. |
Вы тоже можете отправиться в незабываемый отпуск на Марс. |
Mars tells me we will enjoy a great victory. |
Марс говорит мне, что мы одержим великую победу. |
No, Mars has seen its day. |
Нет, Марс видал и лучшие дни. |
We are from the planet you call Mars. |
Мы с планеты, которую Вы называете Марс. |
But we can be sure they will take us to Mars. |
Но мы можем быть уверены, что они заберут нас на Марс. |
Anything is better than having them take us to Mars. |
Нет ничего лучше, а то они возьмут нас на Марс. |
You're going to Maine, not to Mars. |
Ты едешь в Мэйн, а не на Марс. |