| And so about 15 years ago, we started a series of missions to go to Mars and see if water existed on Mars in its past that changed its geology. | Примерно 15 лет назад мы запустили ряд миссий на Марс, узнать, была ли там вода, которая изменила его геологию. |
| Many of the NASA plans for Mars in the 1960s and early 1970s used the NERVA rocket specifically, see list of manned Mars mission plans in the 20th century. | Многие из планов НАСА по полётам на Марс 1960-х и ранних 1970-х предусматривали ракеты с NERVA. |
| Since when has Mars done anything that wasn't in the interests of Mars? | Марс действует только в своих собственных интересах. |
| NASA's 2003 Mars Exploration Rover Mission has amassed an enormous amount of scientific information related to the Martian geology and atmosphere, as well as providing some astronomical observations from Mars. | Миссия изучения Марса Mars Exploration Rover, космического агентства НАСА, предоставила огромный объём научной информации, относящейся к атмосфере и геологической составляющей планеты Марс, а также к совершению некоторых астрономических наблюдений. |
| There we see Mars, again with various names. | Ну вот, мы видим Марс, опять таки с различными названиями. |
| They've talked about a Mars shot for years. | Они годами говорили об отправлении на Марс. |
| The Mars landing would seem to be an unqualified success. | Приземление на Марс оказалось не вполне удачным. |
| There's a lot better places than Mars. | Есть места лучше, чем Марс. |
| Go back to the Mars, the Earth is so dangerous. | Возвращайся на Марс, на Земле опасно. |
| Once upon a time our ancestors came from Earth to colonize Mars. | Когда-то предки наши Землю покинули, чтобы Марс населить. |
| And Mars will rise again, I promise you. | Но Марс восстановится, я обещаю тебе. |
| They also believed that Mars had a relatively substantial atmosphere. | Предполагалось, что Марс имеет достаточно плотную атмосферу. |
| The Gold Coast was featured in the film Mars Attacks. | Эпизод фильма присутствует в фильме Марс атакует!. |
| Mars could finally cut the cord to Earth. | Марс сможет не зависеть от Земли. |
| Until Earth and Mars stripped it away for themselves. | Но Земля и Марс всё растащили. |
| Heaven help us all if Mars and the Belt decide to share a toothbrush. | Небеса помогут нам всем, Если Марс и Пояс решат объединиться. |
| To claim Mars in the name of Queen Victoria. | Чтобы занять Марс во имя королевы Виктории. |
| Mars is dead, but the Ice Warriors will live on. | Марс погиб, но ледяные воины будут жить. |
| Earth and Mars are meeting for an emergency summit. | Земля и Марс встречаются для срочных переговоров. |
| Strap yourselves in, we're going to Mars. | Пристегните ремни, мы отправляемся на Марс. |
| Only about a third of the missions to Mars have been successful. | Только треть миссий на Марс были успешными. |
| Eventually, Mars will be made to feel a lot like British Columbia. | Со временем Марс станет очень похож на Британскую Колумбию. |
| Jupiter, Mars, Saturn and some of the constellations. | Марс, Сатурн и некоторые из созвездий. |
| You never had the guts to go to Mars. | У тебя кишка тонка полететь на Марс. |
| Mars and Earth have finally signed the treaty. | Марс и Земля наконец-то подписали соглашение. |