| Line up for each desk. | Выстраивайтесь в очередь у столов. |
| Duffy completed the screenplay in fall of 1996 and passed it to a producer's assistant at New Line Cinema to be read by a senior executive. | Осенью 1996 года сценарий был завершен, и Даффи передал его продюсеру из New Line Cinema, чтобы тот, в свою очередь, согласовал его с главным редактором. |
| Actually, this line looks like it's flowing. | Вообще-то, очередь вроде поредела. |