Get in line, boys. |
В очередь, мальчики. |
They can get in line. |
Они могут выстроиться в очередь. |
You might have to get in line. |
Тебе придётся встать в очередь. |
Is this the line to the little boys' room? |
Это очередь в мужской туалет? |
Honey, there is a line out the door. |
Дорогая, за дверью очередь. |
Get back in line! |
Эй, займи очередь! |
Back of the line please. |
Вернитесь обратно в очередь, пожалуйста. |
Miss. Back of the line. |
Мисс, вернитесь в очередь. |
The line forms on the right. |
Вставайте в очередь справа. |
The line won't be that long. |
Очередь все равно будет небольшая! |
Pic, get back in line. |
Пик, возвращайся в очередь. |
Tell her to get in line. |
Пусть встанет в очередь. |
So, what's the line for? |
Что это за очередь? |
This line starts behind me. |
Очередь начинается за мной. |
Where's the pre-check line? |
Где очередь на проверку? |
Come on, line, move! |
Давай, очередь двигайся! |
Well, get in line. |
Тогда вставай в очередь! |
Okay, but there's the line... |
Ладно, но здесь очередь... |
No, the line is too big. |
Нет. Слишком большая очередь. |
You will form an orderly line. |
Вы выстроитесь в очередь. |
Move along, children, you're holding up the line. |
Продвигайтесь, не задерживайте очередь. |
You see how long that line is? |
Видишь, какая длинная очередь? |
What if there's a line? |
А вдруг будет очередь? |
The line is out of control. |
Очередь просто с ума сходит. |
Is the line always this long? |
Очередь всегда такая длинная? |