Evidently, there will be a line. |
Вам придётся встать в очередь. |
Come on, let's get in line. |
Давай, займем очередь. |
You could just jump the line. |
Ты могла бы проигнорировать очередь. |
They can get in line. |
Пусть в очередь выстроятся! |
Let's line up right here. |
Выстраивайтесь в очередь здесь. |
Have you seen the line? |
Ты видишь эту очередь? |
There's a line in the ladies' room... |
В женский туалет стоит очередь... |
Use a different line next time. |
Встаешь в другую очередь. |
You know there's a line. |
У нас тут очередь. |
I was first in line. |
Извините, моя очередь. |
It's two days of standing in line. |
Тут очередь на два дня. |
He was the teller on my line. |
Парень обслуживал нашу очередь. |
There's a line out the door. |
Там за дверью очередь. |
This line is longer than ever today. |
Очередь сегодня длиннее обычного. |
Jimmy, get in line. |
Джимми, становись в очередь. |
And one giant line for admission. |
И огромная очередь на вход. |
Stand in line, my friend. |
В очередь, мой друг. |
There's a huge line outside MacLaren's. |
Там здоровая очередь в МакЛаренс. |
Let's go get in line. |
Идём встанем в очередь. |
This isn't the line for a movie. |
Эта очередь не в кино. |
Get in another line. |
Идите в другую очередь. |
Long line in the restroom. |
Длинная очередь в туалет. |
Unbelievable line at the bathroom! |
Невероятная очередь в туалет! |
line forms at the garage! |
Занимайте очередь в гараже! |
Well, line up, everybody! |
Так, выстраивайтесь в очередь. |