Английский - русский
Перевод слова Leaves
Вариант перевода Листья

Примеры в контексте "Leaves - Листья"

Примеры: Leaves - Листья
SHIKUWASA and leaves, while the wind blowing, I will slow the absorption of minerals. SHIKUWASA и листья, а ветер дует, я буду медленно освоению месторождений полезных ископаемых.
Its leaves are sticky and resinous smell, it grows along streams. Его листья липкие и смолистый запах, она растет вдоль рек.
Suzuki of Japan in quick succession like I did not eat the leaves 3. Сузуки из Японии в порядке правопреемства, как быстро я не едят листья З.
The tree is nitrogen fixing and the leaves are used for mulching. Дерево является азотфиксирующим, и поэтому листья используются для мульчирования.
The branches, leaves and fruits of the tree were all made of silver. Ветви, листья и плоды дерева были сделаны из серебра.
They are susceptible to fungal ink spot disease and the leaves are attractive to snails. Вид очень восприимчив к грибковой болезни, а листья привлекательны для улиток.
The leaves are usually bluish-green, but can be silvery grey. Листья обычно голубовато-зелёные, но могут быть и серебристо-серые.
During the long dry season, many trees lose their leaves and the predominantly annual grasses die. В течение долгого сухого сезона со многих деревьев опадают листья, однолетние травы погибают.
Unlike other trees, Faidherbia sheds its nitrogen-rich leaves during the rainy crop-growing season so it does not compete with the crop. В отличие от других деревьев, Faidherbia сбрасывает свои богатые питательным веществами листья во время сезона дождей, когда растут с/х культуры, так что не происходит борьбы за свет, питательные вещества и воду.
Compound leaves are a characteristic of some families of higher plants, such as the Fabaceae. Сложные листья являются характерными для некоторых высших растений, таких как бобовые.
The golden wine leaves represent the vineyards that Podgorica is known for. Золотые листья винограда представляют собой виноградники, известные в Подгорице.
These heterogeneities naturally occur in plant leaves for example during growths, various environmental stresses or pathogen infection. Эти неоднородности возникают в листья растений, например из-за наростов, различных экологических стрессов или возбудителя инфекции.
In Bolivia bags of coca leaves are sold in local markets and by street vendors. Листья коки продаются мешками на местных рынках и уличных лавках.
Some stems and leaves are cut into lengths and dried in the open air before being stored in the burrow. Некоторые стебли и листья разрезаются по длине и высушиваются на открытом воздухе перед хранением в норе.
Peter is shown wearing a green coat and holding oak leaves and acorns in his right hand. Питер изображён в зелёном пальто, держащим листья дуба и жёлуди в правой руке.
Most likely, like elephants, this animal used its muscular proboscis together with its tusks to cut leaves off trees and shrubs. Скорее всего, подобно слонам, это животное использовало свои хоботок и бивни, чтобы срывать листья с деревьев и кустарников.
This species is cultivated as an ornamental garden shrub, valued for its glossy evergreen leaves and red berries. Этот вид выращивается в качестве декоративного кустарника сада, ценится за его глянцевые вечнозелёные листья и красные ягоды.
Usually the stem remains very short and the leaves are low to the ground, forming a rosette. Обычно в это время стебель остается очень коротким, а листья опускаются к земле, образуя розетку.
The green leaves were once used to color pasta in Italy. Зелёные листья использовались для придания цвета пасте в Италии.
Until the introduction of paper, the palm leaves remained as the primary medium for creating, circulating and preserving written articles in the region. До появления бумаги пальмовые листья оставались основным средством для создания, распространения и сохранения письменных статей в регионе.
In both cases, the leaves are better preserved. В обоих случаях листья сохраняются лучше.
The leaves are picked at a certain time of the year and are then specially processed to produce a thin, white thread. Листья собирают в определеёное время года, а затем специально обрабатываются для производства тонкой белой нити.
'Lake Garda' has silver leaves and pink flowers. У сорта 'Lake Garda' серебристые листья и розовые цветки.
Drosera binata, the fork-leaved sundew: large, Y-shaped leaves. Drosera binata, тонколистная росянка: большие Y-образные листья.
The basal leaves are usually longer than inflorescence or rarely equal. Базальные листья обычно длиннее соцветия или редко равны.