Примеры в контексте "Leaves - Уезжает"

Перевод

Примеры

Примеры: Leaves — Уезжает

• She leaves in 2 weeks and goes back home.

  Через две недели она уезжает домой.

• Your sister leaves in three days...

  Твоя сестра через З дня уезжает...

• You know who leaves Chickasaw County?

  Ты знаешь, кто уезжает из Чикасо?

• On my dream island nobody leaves.

  С моего острова никто не уезжает.

• So she leaves at 7:30, ten-minute drive from the court.

  Вот она уезжает в 7:30, 10 минут езды до суда.

• Larssen comes to town, smuggles something, then leaves.

  Ларсен приезжает, провозит какую-то контрабанду, а потом уезжает.

• Then he goes home, packs a few things and leaves.

  Затем он идет домой, пакует некоторые вещи и уезжает.

• My husband leaves the house before they're even up.

  Мой муж уезжает еще до того, как они проснутся.

• I'm sorry, my bus leaves in 40 minutes.

  Извини, но мой автобус уезжает через 40 минут.

• Ballani, convinced he's at the real wedding, takes his photo and leaves.

  Баллани, убеждённый, что присутствует на настоящей свадьбе, фотографирует и уезжает.

• He leaves for Paris after winning a contest and decides to stay there, selling old newspapers and empty bottles.

  Он уезжает в Париж, выиграв конкурс, и решает остаться там, продавая старые газеты и пустые бутылки.

• Raisa takes the child and leaves with a circus.

  Раиса берёт ребёнка и уезжает с цирком.

• Mary leaves to go on her own adventures after that.

  После этого Мэри уезжает, чтобы продолжить свои собственные приключения.

• The planned wedding is canceled and Brovkin leaves for the virgin land.

  Намечавшаяся свадьба отменяется и Бровкин уезжает на целину.

• She leaves in a Ferrari with her ex-boyfriend, and Peter takes the subway home.

  Мэри Джейн уезжает на Ferrari со своим бывшим молодым человеком, а Питер отправляется домой на метро.

• Alex, unsure of how to reply, leaves.

  Алекс, не зная, что и сказать, уезжает.

• After bloodying Mike, Brody gets in his car and leaves.

  После избиения Майка, Броуди садится в машину и уезжает.

• Brody leaves, feeling betrayed, and Carrie is reduced to tears.

  Броуди уезжает, чувствуя себя обманутым, в то время как Кэрри изнемогает от слёз.

• When Kringle leaves, he suffers a mental breakdown and talks to an alternate personality that has manifested itself in his mind.

  Когда Крингл уезжает, он внезапно сходит с ума и разговаривает с альтернативной личностью, которая проявляется в его сознании.

• David gives the money which he earned on bets to the unexpectedly materialised Sofia, who then leaves in her white car.

  Деньги, которые заработаны на ставках, Давид отдаёт неожиданно появившейся Софье, которая затем уезжает на своём белом автомобиле.

• They exchange a briefcase, and the Joker leaves.

  Они обмениваются чемоданами, и Джокер уезжает.

• Yesterday, he leaves the crime scene with no explanation.

  Вчера, он без объяснений уезжает с места преступления.

• He then leaves for Kashmir, where he continues defusing bombs.

  Затем он уезжает в Кашмир, где продолжает обезвреживать бомбы.

• He leaves and reunites with Alfred.

  Он уезжает и воссоединяется с Альфредом.

• Jimmy leaves for Chicago, leaving Angela and their son.

  Джимми уезжает в Чикаго, оставив Анджелу и своего сына.

Другие варианты перевода слова leaves

• Оставляет
• Листья
• Листьев
• Покидает
• Уходит
• Остается
• Уйдет
• Листьями
• Покинет
• Листьях
• Уедет
• Оставил

Слово leaves в словаре

Leaves — Листья

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова