Примеры в контексте "Leaves - Покинет"
Перевод
Примеры
Примеры: Leaves — Покинет
-
Whoever leaves the family will be buried.
Тот, кто покинет семью, будет похоронен заживо.
-
Nothing I say leaves the building.
Ничего, из того, что я скажу, не покинет этого здания.
-
Even after he leaves this world.
Даже после того, как он покинет этот мир.
-
And this is possible only when she leaves daksha's abode.
И это станет возможным только тогда, когда она покинет дом Дакши.
-
We have to make sure not a single German leaves Norway.
Мы должны убедиться, что ниодин немец не покинет Норвегию.
-
And once he leaves his office, I'm going in there.
И когда он покинет офис, я буду там.
-
I want a surveillance team outside that station when Jasper leaves.
Мне нужны наблюдатели около станции, когда ее покинет Джаспер.
-
I'll cheer the day when the last trace of humanity leaves me.
Не могу дождаться дня, когда меня покинет последняя капля человечности.
-
We also want to know when and how he leaves town.
Мы так же хотим знать, когда и как он покинет город.
-
Maybe he leaves you, if I talk to him.
Может, он покинет тебя, если я с ним поговорю.
-
If he leaves the line, he forfeits the game.
Если он покинет позицию, он проиграет игру.
-
If we were able to get our hands on Captain Vane, he never leaves this place again.
Если мы сможем добраться до Капитана Вейна, он никогда больше не покинет это место.
-
Until then, no one leaves this room.
А до этого, никто не покинет этой комнаты.
-
Until we're together, no one leaves this town.
Пока мы не будем вместе, никто не покинет этот город.
-
Lord Kira leaves for his ancestors' shrine tonight.
Господин Кира покинет святыню своих предков сегодня ночью.
-
Even after he leaves, give him everything.
Даже если потом он покинет вас...
-
No one leaves this room Until Mr. Pryzbylewski gets those bus passes back.
Никто не покинет класс... пока мистер Презболуски не получит билеты обратно.
-
Then we make sure she never leaves this town again.
А затем убедимся, что она никогда не покинет этот город.
-
If David leaves the island, he'll die.
Если Дэвид покинет остров, он умрет.
-
Baker leaves the white house in 90 minutes.
Бейкер покинет белый Дом через 90 минут.
-
And if she leaves me, I'm nothing.
И если она покинет меня, я стану ничем.
-
Only he never leaves the ground.
Только он никогда не покинет землю.
-
nobody leaves this room until we put this company back together.
Никто не покинет этой комнаты, пока мы не соберем эту компанию заново.
-
She leaves that building, we're on her.
Если она покинет отель, мы её тут же возьмём.
-
On one hand, it suits me if she leaves the house.
С одной стороны, я только рад буду, если она покинет дом.
Другие варианты перевода слова leaves
Все переводы слова leavesСлово leaves в словаре
Leaves — Листья
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово