Примеры в контексте "Lead - Зацепка"

Перевод

Примеры

Примеры: Lead — Зацепка

• Some kind of lead that can help us find. Jadalla Bin-Khalid and his men before they launch any attacks.

  Какая-нибудь зацепка, которая поможет нам найти Джадала бин Халида и его людей до того, как они совершат теракты.

• Well, all this makes Wesley Duke our principal lead.

  Итак, наша главная зацепка - Уэсли Дьюк.

• Miller's got a lead on that.

  У Миллер есть зацепка на этот счет.

• I got a lead, not all the answers.

  У меня есть зацепка, но не все ответы.

• These boot prints are our best lead.

  Эти следы - наша лучшая зацепка.

• All right. Garcia may have another lead.

  У Гарсии может быть другая зацепка.

• He says he may have a lead, man.

  Один парень говорит, что у него есть зацепка.

• I have a lead on some people who I think did this.

  У меня есть зацепка, выходящая на людей, которые, как я думаю, сделали это.

• Got a lead you might be interested in.

  У нас есть зацепка, которая может заинтересовать вас.

• That may be a new lead we need to pursue.

  Может, это новая зацепка, которая позволит нам двигаться дальше.

• We need a lead fast before we lose him too.

  Нам быстро нужна зацепка, иначе мы его потеряем.

• Sorry, Doc, but it's our only lead.

  Простите, доктор, но это наша единственная зацепка.

• If our lead pans out, then we'll talk to Homicide.

  Если наша зацепка не сработает - обращусь в убойный.

• Egan is a good lead, Angela.

  Иган - хорошая зацепка, Анжела.

• Dembe said you had a lead on Agnes.

  Дэмбе сказал, у тебя есть зацепка по Агнес.

• But we do have a lead on Gwen's car.

  Но у нас есть зацепка по машине Гвен.

• We had a lead, now it's dead.

  У нас была зацепка, теперь её нет.

• At least we have a lead.

  К счастью, у нас есть зацепка.

• Davenport already has a lead on the source of the story.

  У Девенпорта уже есть зацепка относительно источника.

• So our best lead comes to nothing... and we'll get a girl killed to boot.

  То есть наша лучшая зацепка ни к чему не привела... да еще, к тому же, и девчонку подставили.

• Now, I have a lead on a drug shipment coming in to the wharf tonight.

  У меня есть зацепка о грузе наркотиков прибывающих на верфь сегодня.

• Just an intriguing new lead on our favorite demented Internet troll.

  Совсем как новая интригующая зацепка на нашего любимого помешавшегося интернет тролля.

• He and JP think they might have a lead.

  Кажется, у них с Джей-Пи есть зацепка.

• Imagine that, I scored the lead on the bio dad.

  Представь себе, у меня зацепка по биологическому отцу.

• It's the biggest lead on this case in years.

  Это важнейшая зацепка за много лет в этом деле.

Другие варианты перевода слова lead

• Привести
• Вести
• Свинец
• Приводить
• Возглавить
• Главный
• Позволить
• Руководить
• Возглавлять
• Пример
• Повести
• Вывести

Слово lead в словаре

Lead — Свинец

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом lead

• follow someone's leadделать, поступать, как кто-либо другой; следовать чьему-либо примеру
• lead someone down / up the garden pathобманывать кого-либо, вводить кого-либо в заблуждение, водить кого-либо за нос
• lead the wayидти вперед, показывая путь; показывать пример

Пословицы со словом lead

• all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим