We got a lead on the victim's son. |
Есть зацепка по сыну убитого. |
Which means we just lost our only lead. |
И наша единственная зацепка пропала. |
I have a lead. |
Что у меня есть зацепка. |
This might be our only lead. |
Это наша единственная зацепка. |
This is the first new lead I've gotten. |
Это первая хорошая зацепка. |
Our lead is all burned up. |
Наша зацепка сгорела дотла... |
A new lead will really help me a lot. Please... |
Новая зацепка очень поможет мне. |
But I got a lead. |
Но у меня была зацепка. |
Might have a lead on the murder. |
Есть зацепка по убийству. |
Fin has a lead. |
У Фина есть зацепка. |
We need every lead that we can get. |
Нам нужна любая зацепка. |
Got a lead on Brigante? |
Есть зацепка по Бриганте? |
I'm the only lead he has. |
Я его единственная зацепка. |
And the second lead? |
ј втора€ зацепка? |
Scored a lead on bio mom. |
Есть зацепка по биологической матери. |
We have a DNA lead. |
У нас есть зацепка по ДНК. |
Got a lead on Marlowe. |
Есть зацепка по Марлоу. |
We could use a lead. |
Нам бы не помешала зацепка. |
Josh: We also have a new lead. |
Ещё у нас новая зацепка. |
Our first solid lead. |
Наша первая важная зацепка. |
It's the only lead we've got. |
Это наша единственная зацепка. |
Got a lead on the tip line. |
Есть зацепка по горячей линии. |
Got a lead on roman's brother. |
Есть зацепка на брата Романа. |
Terry, that's a lead. |
Терри, это зацепка. |
This is a good lead, Kim. |
Это хорошая зацепка, Ким. |