| Well, sometimes she watches the late movie. | Она иногда смотрит фильмы допоздна. |
| You always work this late? | Ты всегда работаешь допоздна? |
| And keep it open late. | И пусть он работает допоздна. |
| You're working late, Sergeant. | Вы работаете допоздна, сержант. |
| She showed up late that day. | Она тогда задержалась допоздна. |
| Last night, I was working late. | Прошлой ночью я работал допоздна. |
| I'll be up late drawing tonight. | Я буду допоздна сегодня вечером. |
| We were up kind of late last night. | Мы вчера допоздна сидели. |
| Boss is keeping me late at work. | Шеф задержал на работе допоздна. |
| Don't keep her out too late, Adam. | Не задерживайтесь допоздна, Адам. |
| I have to work late. | Я должен работать допоздна. |
| I hope it won't end too late. | Надеюсь, не засидимся допоздна. |
| Okay, you two, don't stay out too late. | Хорошо, не засиживайтесь допоздна. |
| Don't stay here till late at night. | Не оставайся здесь допоздна. |
| Thank you for staying late tonight. | Спасибо, что остаётесь допоздна. |
| You're always working late. | Ты всегда работаешь допоздна. |
| He is... working late. | Он... работает допоздна. |
| You said you were working late. | Ты сказал, ты допоздна работал |
| You know, I'll be working late as well. | Я тоже буду работать допоздна. |
| Were you out late again? | Опять вчера гуляла допоздна? |
| And keep me up late. | И не сплю допоздна. |
| He has to work late? | Он должен работать допоздна? |
| Does he often work late? | Он часто работает допоздна? |
| I have to work late. | Мне придется работать допоздна. |
| Does he always stay out this late? | Он всегда допоздна где-то пропадает? |