| I'm working late on Friday. | В пятницу я работаю допоздна. | 
| Working late, I see. | Работаете допоздна, я смотрю. | 
| I thought you were working late. | Я думала, работаешь допоздна. | 
| I'd like to sleep late tomorrow. | Я собираюсь спать завтра допоздна. | 
| You stayed up late for it. | Вы допоздна не ложились спать. | 
| I can work late even. | Я даже могу работать допоздна. | 
| He often worked late. | Он часто работал допоздна. | 
| I worked late Friday night. | В пятницу я работала допоздна. | 
| He was with the king until late. | Он допоздна был с Королём. | 
| Why is she working late? | Почему она работает допоздна? | 
| He must work late again. | Сегодня ему снова надо работать допоздна. | 
| Gets him out of staying late for work. | Так он не работает допоздна. | 
| Are you working late tonight? | Ты сегодня допоздна работаешь? | 
| I shouldn't have stayed up so late last night. | Мне не стоило засиживаться допоздна. | 
| Why we stay open late. | Из-за них мы и работаем допоздна. | 
| We do not keep late hours. | Мы не принимаем допоздна. | 
| Stan, are you working late again? | Стэн, опять допоздна работаешь? | 
| I had to help Dr. Soma until late. | Я допоздна помогал д-ру Сома. | 
| I'm working late tonight. | Сегодня я работаю допоздна. | 
| I'll be working late too. | Я тоже буду работать допоздна. | 
| 'Working late, love. | 'Буду работать допоздна, любимая. | 
| Why were you working late? | Почему вы работали допоздна? | 
| I didn't get home until late. | Меня допоздна не было дома. | 
| Are you allowed to stay out this late... | Тебе разрешают так допоздна...? | 
| He was working late at the diner. | Он работал допоздна в закусочной. |