| Your folks working late? | Твои родители работают допоздна? |
| I want you working late tonight. | Сегодня нужно поработать допоздна. |
| Don't let him stay up too late | Не давай ему засиживаться допоздна. |
| I was there late. | Я был там допоздна. |
| Was it a late one? | Опять допоздна, да? |
| We're working late tonight. | Сегодня мы работаем допоздна. |
| They're open late on Tuesdays. | Она открыта допоздна по вторникам. |
| You always work that late? | Вы всегда так допоздна работаете? |
| Did Mr. Fisher work that late very often? | Мистер Фишер часто работал допоздна? |
| We're going late tonight, | Сегодня мы задержимся допоздна. |
| I can't stay out late. | Я не смогу остаться допоздна. |
| Working late, as usual. | Работал допоздна, как обычно. |
| but I stay up late. | А вот я допоздна не сплю. |
| I stay up late. | Я не ложусь спать допоздна. |
| You were late to work again. | Ты опять работал допоздна? |
| But I've been working late all week. | Но я работала допоздна всю неделю |
| Sometimes he stays late. | Иногда он сидит допоздна. |
| And don't stay out too late. | И не засиживайся допоздна. |
| I won't be home till late. | Меня не будет допоздна. |
| The baby stays here quite late each night. | Ребёнок здесь допоздна каждый вечер. |
| She's not working late! | Она не работает допоздна! |
| You're not working late. | Ты не работаешь допоздна. |
| No, Bernie's working late. | Нет, Бернадетт работает допоздна. |
| Denby kept me late last night. | Вчера Денби задержал меня допоздна. |
| Only when my husband works late. | Когда муж работает допоздна. |