| I got this month's issue of Italian Vogue. | Есть итальянский "Вог" за этот месяц. |
| Inverness may accept Anna absorbing Italian at the Polettis'. | Инвернесс проглотит, что Анна учит итальянский у Полетти. |
| "This little Italian restaurant will put McDonald's out of business" on three. | На счёт три: Этот итальянский ресторанчик выгонит с рынка Макдоналдс . |
| Respected Italian astronomers sketched these lines and gave them a name. | Уважаемый итальянский астроном начертил эти линии и дал им названия. |
| He's Very well-dressed, Italian suit good-looking, with a beautiful blonde. | Одет с иголочки, итальянский костюм симпатяга, а с ним шикарная блондинка. |
| French, Spanish, Italian, German. | Французский, испанский, итальянский, немецкий. |
| You were right, handsome Italian man. | Вы были правы, горячий итальянский мужчина. |
| I was having my Italian dream again. | Мне снова снился мой итальянский сон. |
| Molosso, using catenaccio and counter-attack,... won 2 leagues and 3 Italian Cups. | Молоссо, использовав контратаки... выиграл две лиги и З итальянский кубка. |
| Since then I've forgotten Italian, but I still know it by heart. | С тех пор я забыла итальянский, но песню помню наизусть. |
| La Trattoria - an authentic Italian open air restaurant located next to the sea. | La Trattoria - это настоящий итальянский ресторан под открытым небом, расположенный на берегу моря. |
| And after dinner, our Italian theme continues with Roman Holiday in the screening room. | А после ужина наш итальянский вечер продолжится за комедией "Римские каникулы". |
| We were neck and neck, but then Jeremy got distracted by an Italian ferry. | Мы шли плечом к плечу, но потом Джереми отвлекся на итальянский теплоход. |
| I've already published six books, but no Italian author is able to live from writing. | Я уже опубликовал шесть книг, но итальянский писатель не в состоянии прокормиться литературным трудом. |
| This is my Italian lover, Galliano. | Это мой итальянский любовник, Галлиано. |
| Maybe mikanos ran away to join the Italian circus. | Может Миканос сбежал, чтобы устроится в итальянский цирк. |
| You speak little Italian, but speak well. | Ты немного знаешь итальянский, но говоришь неплохо. |
| All right, good, let's go to that new Italian joint in the theater district. | Хорошо, давай пойдем в этот новый итальянский ресторан в Театральном квартале. |
| Well, she moved next door to the Italian deli. | Она перешла в другую дверь - в итальянский гастроном. |
| The seller claimed the price and damages for breach in an Italian court. | Продавец обратился в итальянский суд с требованием об оплате товара и возмещении убытков. |
| Fluent in French, English and Spanish; Good knowledge of Portuguese and Italian. | Свободно владеет французским, английским и испанским; хорошо знает португальский и итальянский. |
| 1700 hours The Italian frigate San Giorgio departed after unloading medical supplies. | После выгрузки предметов медицинского назначения отправился итальянский фрегат «Сан Джорджио». |
| In Slovenia conscripts living in areas where the predominate language is Hungarian or Italian, will be provided information in their local language. | В Словении призывники, проживающие в районах, где наиболее распространенным языком является венгерский или итальянский, будут получать информацию на своем местном языке. |
| Second, an Italian court held an extradition treaty to be terminated by the Second World War. | Во втором деле итальянский суд постановил, что действие закона об экстрадиции было прекращено в результате Второй мировой войны. |
| An Italian University started a programme in physiotherapy in September 2004 based in Tirana. | В сентябре 2004 года итальянский университет начал на базе Тираны программу по физиотерапии. |