Mauro Nesti, 78, Italian racecar driver, eight-time European Hill Climb champion. |
Нести, Мауро (78) - итальянский автогонщик, восьмикратный чемпион Европы по подъёму на холм. |
Italian architect Renzo Piano was hired for the project. |
К реализации этого проекта был привлечён итальянский архитектор Ренцо Пиано. |
Marco Tullio Giordana (born 1 October 1950 in Milan) is an Italian director and screenwriter. |
Магсо Tullio Giordana; 1 октября 1950, Милан) - итальянский режиссёр и сценарист. |
Dionigi Galletto (26 January 1932 - 25 September 2011) was an Italian mathematician and academician. |
Dionigi Galletto; 26 января 1932 - 25 сентября 2011) - итальянский математик и механик, академик. |
Federico Spinola (1571-1603) was an Italian naval commander in Spanish Habsburg service during the Dutch Revolt. |
Федерико Спинола (1571-1603) - итальянский адмирал на службе у испанских Габсбургов во время Нидерландской революции. |
Luigi Bassi (1833-1871) was an Italian composer and clarinetist. |
Басси, Луиджи (1833-1871) - итальянский кларнетист и композитор. |
Alberto Franchetti (18 September 1860 - 4 August 1942) was an Italian opera composer. |
Альберто Франкетти (18 сентября 1860 - 4 августа 1942) - итальянский композитор. |
My suspicion was correct, the works are Italian. |
Да, моя догадка подтвердилась - механизм итальянский. |
Italian is still understood by some elderly and other people. |
Итальянский до сих пор используется в определенной степени некоторыми пожилыми людьми. |
Eduardo Porro (1842-1902) was an Italian obstetrician. |
Порро, Эдоардо (1842-1902) - итальянский врач-акушер. |
Questions of identity: Living in France to rediscover Italian. |
Вопросы идентичности: Жизнь во Франции вновь открыть для себя итальянский. |
Yes. Reminds me of the first time I went to an Italian restaurant. |
Это напоминает мне о нашем первом походе в итальянский ресторан. |
And I love this Italian silk... $750 piece of matter we call a jacket. |
И я обожаю этот итальянский шелковый... кусок материи стоимостью 750 долларов, который мы называем пиджаком. |
To that new Italian place on Walnut. |
В новый итальянский ресторан на Волнат Стрит. |
I thought we were learning Italian together. |
Я думал, мы вместе будем учить Итальянский. |
Leather sofas, Italian marble, all designed by Gianfranco Giannelli. |
Кожаные диваны, итальянский мрамор, всё оформил Джанфранко Джанелли. |
We're going to an authentic Italian restaurant, Buca de Fagghecini. |
Мы пойдём в настоящий итальянский ресторан "Бука де Педричини". |
"One kiss more." Italian. |
"Еще один поцелуй." Это Итальянский. |
Sir, this is a gift certificate for a custom-tailored Italian suit. |
Сэр, это подарочный сертификат на сшитый на заказ итальянский костюм. |
I don't know how you have enough money for the most expensive Italian restaurant in Los Angeles, but... |
Я не знаю, откуда у тебя столько денег на самый дорогой итальянский ресторан в Лос Анджелесе, но... |
It seems Italian marble is also a threat, so... |
Кажется, итальянский мрамор тоже угроза, так что... |
I love French and Italian the most. |
Больше всех обожаю французский и итальянский. |
An Italian entrepreneur, in my place... |
Итальянский бизнесмен, на моем месте... |
The two girls learned Latin, French, and Italian and studied literature. |
Девочки изучали латынь, французский и итальянский языки, а также литературу. |
We'll go to Aldo's. It's Italian. |
Лучше пойдем к Альдо, в итальянский ресторан. |