| The square is now a location of some luxury shops, such as Italian Valentino and others. | В настоящее время площадь стала также местом расположения роскошных магазинов, таких, как итальянский Валентино. |
| In the 1980s, Italian classics specialist Moreno Argentin won the race four times, narrowly missing Merckx' record. | В 1980-х годах итальянский специалист классик Морено Арджентин выиграл гонку четыре раза, едва не побив рекорд Меркса. |
| Moreover, the Faculty of Philosophy was expanded by integrating the Institutes of Foreign Languages (English, French, German and Italian). | Кроме того, факультет философии был расширен за счет интеграции с Институтом Иностранных Языков (английский, французский, немецкий и итальянский). |
| The only official language in Lombardy is Italian. | Единственный официальный язык в Ломбардии - итальянский. |
| She was accompanied on stage by Italian dancer Giuseppe Di Bella. | Вместе с ней на сцене выступал итальянский танцор Джузеппе Ди Белла. |
| On 3 April 2014 the Italian Parliament approved a law that established 10 metropolitan cities in Italy, excluding the autonomous regions. | З апреля 2014 года итальянский парламент одобрил закон, который устанавливает 10 метропольных городов в Италии, без учета автономных регионов. |
| Italian coal was one of the most discussed issues in diplomatic circles in the spring of 1940. | Итальянский уголь стал одной из наиболее обсуждаемых тем в дипломатических кругах в течение весны 1940. |
| In 1984, six monks and one nun formed the Italian International Mahayana Institute, a cultural organization. | В 1984 году шестеро монахов и одна монахиня основали культурную организацию «Итальянский международный институт Махаяны». |
| She says she spent a year in Italy studying art, design, fashion and the Italian language. | Она сообщала, что провела год в Италии, где изучала искусство, дизайн, моду и итальянский язык. |
| Italian politics has finally taken a turn, where they have taken but we know better not to enter the vernacular. | Итальянский политики наконец-то взял свою очередь, где они приняли, но мы знаем лучше не появляться на местном наречии. |
| Many templates support not only English language, but also Spanish, Italian, German, Portuguese and others. | Многие шаблоны поддерживают не только английский язык, но и испанский, итальянский, германский, бразильский и прочие. |
| It was the third Italian city to use hydroelectric power, after Milan and Tivoli, in 1888. | Это был третий итальянский город, использующий гидроэнергию, после Милана и Тиволи в 1888 году. |
| Italian producer Mario Dradi conceived the idea of the first concert in 1990 in Rome. | Итальянский продюсер Марио Дради задумал провести первый концерт в 1990 году в Риме. |
| She then studied in Chicago with Antonio Farini, who taught the Italian method. | Затем она обучалась в Чикаго у Антонио Фарини, который преподавал итальянский метод вокала. |
| I don't understand your wretched Italian. | Я не понимаю твой жалкий итальянский. |
| Italian radio pioneer Guglielmo Marconi used a parabolic reflector during the 1930s in investigations of UHF transmission from his boat in the Mediterranean. | Итальянский изобретатель Гульельмо Маркони использовал параболический рефлектор в 1930-х годах в экспериментах для передачи сигналов на лодку в Средиземном море. |
| Joe D'Amato's gruesome Italian horror film Antropophagus and the Australian slasher Nightmares showed that the genre was spreading internationally. | Итальянский фильм ужасов Джо д'Амато «Антропофаг» и австралийский слэшер «Кошмары» показали, что жанр распространяется на международном уровне. |
| Tacquet became a brilliant mathematician of international fame and his works were often reprinted and translated (into Italian and English). | Со временем стал блестящим математиком, пользующимся международной славой, его работы часто перепечатывались и переводились (на итальянский и английский языки). |
| His maternal grandfather, popular Italian composer Francesco Pennino, immigrated from Naples, Italy. | Его дед по материнской линии, популярный итальянский композитор Франческо Пеннино, эмигрировал из Неаполя. |
| Giancarlo Flati (L'Aquila, May 11, 1953) is an Italian painter, researcher and writer. | Джанкарло Флати (Л'Акуила, 11 мая 1953) - итальянский живописец, исследователь и писатель. |
| He won his first Italian national junior title in December of the same year. | Далее он выиграл свой первый итальянский национальный чемпионат среди юношей в декабре того же года. |
| He loved the Italian island of Capri, where he often lived for some months in each year. | Крупп любил итальянский остров Капри, где он ежегодно проживал по несколько месяцев, особенно зимой. |
| The Italian artist Luigi Malice also experimented with shaped canvases in the late 1960s. | Помимо этого, итальянский художник Luigi Malice, тоже работал с фигурными холстами в конце 60-х. |
| In 2015, he left Trentino Volley after eight seasons and went to another Italian club Sir Safety Perugia. | В 2015 году он покинул Трентино после восьми сезонов игры и перешёл в другой итальянский клуб, Перуджа. |
| Luca Lionello (born 9 January 1964 in Rome) is an Italian actor. | Лука Лионелло (родился 9 января 1964 года в Риме) - итальянский актёр. |