| You speak Italian now? | Когда ты выучила итальянский? |
| Can you speak Italian, Jen? | Ты знаешь итальянский, Джен? |
| Or people who can understand Italian. | И людей, знающих итальянский. |
| I taught myself Italian. | Я сама выучила итальянский. |
| She reads Italian too. | Она читает Итальянский тоже. |
| My Italian helps me. | Мой итальянский помогает мне. |
| I can speak a little Italian. | У чил итальянский в школе. |
| We were doing Italian. | Мы собирались в итальянский ресторан. |
| ITALIAN: Very good; | Итальянский язык: очень хорошее |
| Italian: Spoken and written. | Итальянский язык: устный и письменный |
| Markings indicate the ship is Italian. | По опознавательным знакам корабль итальянский. |
| An Italian creation in jersey. | Итальянский дизайнер, сделано в Джерси. |
| Paganini Horror is a 1989 Italian horror film directed by Luigi Cozzi. | «Ужас Паганини» (англ. Paganini Horror) - итальянский фильм ужасов 1989 года режиссёра Луиджи Коцци. |
| Abbé Faria: Italian priest and sage. | В романе А. Дюма аббат Фариа - итальянский учёный и священнослужитель. |
| Italian magazine l'Espresso, Italian journalist Gianni Perrelli - 20 September 2011 | ЗЗ. Итальянский журнал «Эспрессо», итальянский журналист Джанни Перрелли - 20 сентября 2011 года |
| Therefore the Supreme Court, pursuant to Italian law, concluded that the Italian judge had jurisdiction. | Поэтому Верховный суд в соответствии с итальянским правом пришел к выводу о том, что итальянский суд обладает компетенцией по этому делу. |
| On 16 February, an Italian judge issued indictments against seven Italian citizens, primarily operatives of the Italian military and security service agency, Servizio per le Informazioni e la Sicurezza Militare (SISMI), in connection with the abduction of Abu Omar. | 16 февраля итальянский судья составил обвинительные акты в связи с похищением Абу Омара в отношении семерых граждан Италии, преимущественно военнослужащих итальянских вооружённых сил и оперативников силовой структуры - Службы информации и военной безопасности (СИВБ). |
| Italian design, Italian colors and, of course, the Italian motor - Belarusian Yuri Shif just picked up and made a hundred percent better than the Italian custom of Italians themselves. | Итальянский дизайн, итальянские цвета и, конечно же, итальянский мотор - белорус Юрий Шиф просто взял и сделал стопроцентно итальянский кастом лучше самих итальянцев. |
| The Italian debtor requested enforcement of the Italian proceedings, which would apparently result in the United States creditor being unable to set-off the two judgements. | Итальянский же должник требовал признать итальянское производство, в случае чего американский кредитор лишился бы возможности добиться взаимозачета. |
| After consultations with UEFA, Italian qualifier Palermo was withdrawn by the Italian Football Federation (FIGC) on 6 June 2006. | 1После консультаций с УЕФА 6 июня 2006 года итальянский клуб Палермо был отозван Федерацией футбола Италии. |
| Lorenzo de' Medici (1449 - 1492) was an Italian statesman and de facto ruler of the Florentine Republic during the Italian Renaissance. | Лоренцо Великолепный (1449-1492) - итальянский государственный деятель, глава Флорентийской республики в разгаре итальянской эпохи Возрождения. |
| In September 1940, Italian dictator Benito Mussolini sent Italian forces stationed in Libya to launch an invasion into British-held Egypt and set up defensive forts at Sidi Barrani. | В сентябре 1940 года итальянский диктатор Бенито Муссолини приказал находящимся в Ливии итальянским войскам вторгнуться в контролируемый Великобританией Египет. |
| Italian National Institute of Statistics (Istat) is considering using sampling techniques in order to adopt a short/long form strategy for the 2011 Italian Population Census. | Итальянский национальный институт статистики (ИСТАТ) занимается изучением возможности использования выборочных методов в рамках разработки стратегии длинного/короткого переписного листа для итальянской переписи населения 2011 года. |
| The commander of the Julia Division requested from the Italian headquarters relief attacks and Italian reserves were thrown into the battle. | Командир дивизии «Джулия» запросил итальянский штаб о проведении вспомогательных атак, чтобы ослабить давление на дивизию, а также бросить итальянские резервы в сражение. |
| China Is Near (Italian: La Cina è vicina) is a 1967 Italian drama film written and directed by Marco Bellocchio. | «Китай близко» (итал. La Cina è vicina) - итальянский драматический фильм режиссера Марко Беллоккьо, вышедший на экраны 22 сентября 1967 года в Италии. |