I am a servant of two masters: an English and an Italian. |
Я слуга двух господ: англичанки и итальянки. |
I don't want to be surrounded by Italian women. |
Я не хочу, чтобы меня окружали итальянки. |
Yes, I've always heard Italian women are rather fierce. |
Да, я слыхал, что итальянки довольно-таки свирепы. |
Anabella, Giada are both Italian. |
Анабелла, Джиада, они обе итальянки. |
This is the portrait that Italian family refused to sell, isn't it? |
Это тот портрет итальянки, который отказывались продавать? |
I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about. |
Тогда, я понятия не имел о чем пели две эти итальянки. |
Italian women don't wear those things. |
Итальянки не носят такие вещи. |
She had auditioned for the part of the lead Bond girl, Dominetta "Domino" Petacchi, but producers instead cast Claudine Auger, changing the characters name from an Italian to a Frenchwoman, renaming her Dominique Derval. |
Примечательно, что она пробовалась на роль Доминетты Петаччи («Домино»), девушки Бонда в этой картине, но продюсеры остановили свой выбор на Клодин Оже, переделав сценарную Домино из итальянки во француженку и переименовав её в Доминик Дерваль. |
This shows when the Italian flu first broke out. |
Здесь показано место первой вспышки "итальянки". |
Well, I'm hungry, I'm in a good mood, and I'd like some guidance on the Italian menu from my favorite Italian. |
Итак, я голоден, я в хорошем настроении, и мне хотелось бы получить рекомендацию по итальянскому меню от моей любимой итальянки. |
Maybe because of it in the Italian sector of the Panteon (Cimitero Italiano) there has already been prepared a place to accommodate Tina Modotti, an Italian by birth. |
Возможно, поэтому в Итальянском секторе Пантеона уже приготовлено место для Тины Модотти, итальянки по рождению. |