Английский - русский
Перевод слова Italian
Вариант перевода Итальянский

Примеры в контексте "Italian - Итальянский"

Примеры: Italian - Итальянский
Fausto Gullo (June 16, 1887, Catanzaro, Calabria - September 3, 1974, Spezzano Piccolo, the province of Cosenza, Calabria) - Italian statesman, Minister of Agriculture and Forestry (1944-1946), Minister of Justice and Clemency (1946-1947). Фаусто Гулло (итал. Fausto Gullo; 16 июня 1887, Катандзаро, Калабрия - 3 сентября 1974, Спедзано-Пикколо, провинция Козенца, Калабрия) - итальянский государственный деятель, министр сельского и лесного хозяйства (1944-1946), министр помилования и юстиции (1946-1947).
The Italian court declared all of the parent debtor's European and foreign-registered subsidiaries insolvent, and found that the COMI of all the subsidiaries was in Italy, as this was where the decision-making, business and operations of the subsidiaries was centred. Итальянский суд объявил несостоятельными все европейские и зарегистрированные за рубежом дочерние компании родительской компании должника и определил, что ЦОИ всех дочерних компаний находился в Италии, поскольку именно здесь принимались решения, осуществлялась коммерческая деятельность и проводились операции дочерних компаний.
Bambina, remember the stories Your mama, my mama, would say Keep Italian in your heart вЄ Бамбина, запомни те сказки вЄ Что мама твоя, и мама моя рассказывали вЄ В сердце своем итальянский храни вЄ Пусть навсегда остается он частью вЄ Тебя
This is the Italian portal, the Ukrainian park, the Polishpark, the Japanese square, the German park. Это Итальянский портал Украинский парк, Польский парк, Японская площадь, Немецкий парк
estaurants: The Corail, the main restaurant, The Andalous, restaurant à la carte, The Barbecue and Le baron des chefs, the Italian restaurant. естораны: Коралл, главный ресторан, Андалузский ресторан, ресторан с заказом блюд, Барбекю и Барон шеф-поваров, итальянский ресторан.
Languages Georgian (native), English (fluent), Russian (fluent), Italian (fair) Грузинский (родной), английский (владеет свободно), русский (владеет свободно), итальянский (владеет на достаточном уровне)
International Council on Alcohol and Addictions, International Federation of University Women, Italian Centre of Solidarity, National Council of German Women's Organizations, Pax Romana Итальянский центр солидарности, Международная федерация женщин с университетским образованием, Международный совет по проблемам алкоголизма и наркомании, Национальный совет организаций немецких женщин - Федеральный союз женских организаций и женских групп немецких ассоциаций, "Пакс Романа"
Neorealism may refer to: Neorealism (art) Italian neorealism (film) Indian neorealism Neorealism (international relations) New realism (philosophy) Realism (disambiguation) В Викисловаре есть статья «неореализм» Неореализм (англ. new «новый» и англ. realism «реализм»): Неореализм (философия) Неореализм (политология) Неореализм (литература) Неореализм (изобразительное искусство) Неореализм (кинематограф) Итальянский неореализм Индийский неореализм Реализм
"The victory belongs to Italy, to Grosso, to Cannavaro, to Zambrotta, to Buffon, to Maldini, to everyone who loves Italian soccer!!" ... Победа за Италией, за Гроссо, за Каннаваро, за Дзамброттой, за Буффоном, за Мальдини, за всеми, кто любит итальянский футбол!
When we talked about authentic tomato sauce in the 1970s, we talked about Italian tomato sauce. We talked about the earliestragus, which had no visible solids, right? Когда мы говорили о подлинном томатном соусе в 70-х, мыимели в виду итальянский соус. Мы говорили о первых рагу. В которомне было видимых твёрдых кусочков, правда?
Centro Nazionale di Prevenzione e Difesa Sociale, Coalition against Trafficking in Women, Fondazione Giovanni e Francesca Falcone, International Association against Drug Abuse and Drug Trafficking, International Association of Judges, International Association of Penal Law, Italian Centre of Solidarity, Pax Romana. Национальный центр по предупреждению и социальной защите, Коалиция по борьбе с торговлей женщинами, Фонд Джованни и Франчески Фаль-коне, Международная ассоциация по борьбе со злоупотреблением наркотиками и их незаконным оборотом, Международная ассоциация судей, Международная организация уголовного права, Итальянский центр солидарности, Пакс-Романа
Special consultative status: International Association of Applied Psychology, International Federation of University Women, International Police Association, Italian Centre of Solidarity, National Council of German Women's Organizations, Pax Romana, Syriac Universal Alliance, World Federation of Therapeutic Communities Всемирная федерация терапевтических общин, Всемирный альянс "Сириак", Итальянский центр солидарности, Международная ассоциация прикладной психологии, Международная полицейская ассоциация, Международная федерация женщин с университетским образованием, Национальный совет организаций немецких женщин, "Пакс Романа".
He's an Italian journalist who succeeded in getting in Он итальянский журналист и очень преуспевающий