Английский - русский
Перевод слова Italian
Вариант перевода Итальянский

Примеры в контексте "Italian - Итальянский"

Примеры: Italian - Итальянский
Federico Angelo Cesi (Italian:; February 26, 1585 - August 1, 1630) was an Italian scientist, naturalist, and founder of the Accademia dei Lincei. Федерико Цези (итал. Federico Angelo Cesi, 26 февраля 1585 г. - 1 августа 1630 г.) - итальянский учёный, натуралист, основатель Национальной академии деи Линчеи (итал. Accademia Nazionale dei Lincei).
Fausto Cercignani (Italian pronunciation:; born March 21, 1941) is an Italian scholar, essayist and poet. Фаусто Черчиньяни (Fausto Cercignani) (род. 21 марта 1941 г.) - итальянский ученый, эссеист и поэт.
The Istituto Italiano di Cultura, the Italian Cultural Institute in English, is a worldwide non-profit organization created by the Italian government. Итальянский институт культуры (итал. Istituto Italiano di Cultura) - некоммерческая организация правительства Италии, находится в ведении Министерства иностранных дел Италии.
Dolce & Gabbana (Italian pronunciation:) is an Italian luxury fashion house founded in 1985 in Legnano by Italian designers Domenico Dolce and Stefano Gabbana. Dolce & Gabbana («До́льче и Габба́на»; итальянское произношение) - итальянский дом моды, основанный в 1985 году модельерами Доменико Дольче и Стефано Габбана.
Gio Monaldo, an Italian billionaire playboy and fashion photographer from Milan with his own television series on Italian network Canale 5 titled La Vita Diamante di Gio. Джио Мональдо (итал. Gio Monaldo), итальянский плейбой-миллиардер и фотограф моды, занимающийся псевдоблаготворительностью и ведущий собственную программу La Vita Diamante di Gio на канале Canale 5.
Joel has gone back to the Italian monastery to live out his remaining days. Джоэль вернулся в итальянский монастырь доживать свои дни.
The Italian final customer declared the contract avoided and the plaintiff had to pay back the purchase price. Итальянский покупатель заявил о расторжении договора, и истцу пришлось вернуть ему уплаченную цену.
At the conference, the organization led a workshop on training and support for the adoptive family: the Italian experience. В ходе конференции организация провела семинар-практикум по предоставлению обучения и поддержки приемной семье: итальянский опыт.
At that time, I was inspired by Italian realism. Тогда меня очень вдохновлял итальянский неореализм.
Valentino is an Italian dress designer whose name is known around the world. Валентино - итальянский модельер, чьё имя известно на весь мир...
It's this beautiful Italian cheese with sort of cream inside. Это наивкуснейший итальянский сыр из буйволиного молока.
It's just down here, we've an Italian restaurant just two streets away. Чуть ниже через две улицы у нас есть итальянский ресторан.
I know a great little Italian spot just right down the road. Я знаю отличный итальянский ресторанчик в конце улицы.
That is not Italian, and I do speak English. Это не итальянский, и я говорю по-английски.
The human body always reminds me of our Italian peninsula. Тело человека всегда напоминало мне итальянский полуостров.
"Tom's Bistro," an old-fashioned, old-world Italian restaurant. "Бистро Тома", старомодный итальянский ресторан старой школы.
Well, I'm a good Italian son. Ну, я примерный итальянский сын.
Added Italian language support in installation wizard and the program itself. Добавлен итальянский язык в мастер установки и программу.
There's Armenian, Russian, French, English, Italian. Армянский, Русский, Французский, Английский, Итальянский.
You listened to my Italian, German, Russian. Слушала мой итальянский, немецкий, русский.
That Italian loom design you gave me works wonders. Этот итальянский ткацкий станок творит чудеса.
These are the films the Italian people want to see on TV. Итальянский народ хочет увидеть такие фильмы по телевидению.
We're definitely going to the Italian market. Мы точно едем на итальянский рынок.
Cash... and a note, and I am assuming that is Italian. Наличка... блокнот, и предполагаю что это итальянский.
There's a great little Italian place on the ground floor. На первом этаже есть замечательный итальянский ресторанчик.