Right, come on, babe, talk Italian to me. |
Давай, детка, поговори со мной по-итальянски. |
You can get carrot juice or Italian coffee and the people there... |
Там можно выпить морковный сок или кофе по-итальянски. |
It sounds like Italian for "Carphone Warehouse". |
По-итальянски звучит как "склад телефонов". |
That sounds very Italian for an Irish girl. |
Звучит слишком по-итальянски для ирландской девчонки. |
That year only about 15% of the population could speak Italian fluently. |
В тот год только около 15 % населения свободно говорили по-итальянски. |
That's Italian for "very few ingredients," you know. |
Это по-итальянски значит "очень мало ингредиентов". |
Germans don't have a good ear for Italian. |
Немцы не очень хорошо говорят по-итальянски. |
I'm going to speak Italian to Mikey. |
Я буду говорить с Майком по-итальянски. |
But we didn't even speak a word of Italian. |
И мы - ни слова по-итальянски. |
No. But I don't speak Italian either. |
Нет, но по-итальянски тоже не говорю. |
Of the latter, 8,000 are able to speak fluent Italian. |
Из последних 8000 свободно говорят по-итальянски. |
I come from Italy and I speak Italian. |
Я из Италии, и я говорю по-итальянски. |
And, yes, I speak Italian. |
И да, я говорю по-итальянски. |
I don't speak Italian, and I don't care about industry. |
Я не умею говорить по-итальянски, и мне наплевать на индустрию. |
He-he spoke Italian and French and Russian. |
Он говорил по-итальянски, по-французски и по-русски. |
I do not think that word means 'chair' Italian. |
Не думаю, что по-итальянски это означает "кресло". |
That's why I can speak Italian. |
Поэтому я и умею говорить по-итальянски. |
I want somebody who speaks Italian. |
Мне нужен кто-то, кто говорит по-итальянски. |
The reception staff speak Italian, English, French, German and Spanish. |
Сотрудники службы регистрации гостей говорят по-итальянски, по-английски, по-французски, по-немецки и по-испански. |
Well, I speak the most Italian, so I'll be your escort. |
Ну, я говорю по-итальянски лучше всех, так что я буду сопровождать тебя. |
Chuck, I speak fluent Italian. |
Чак, я бегло говорю по-итальянски. |
So when he visits, I want you to feed him Italian. |
Когда он к вам поедет, кормите его по-итальянски. |
She speaks Italian, was born in Lithuania. |
Она говорит по-итальянски, а родилась в Литве. |
Thankfully, he doesn't understand the word of Italian. |
К счастью, он не понимает ни слова по-итальянски. |
So you mumble Italian and brazen through it. |
Значит, вы бухтите по-итальянски и держитесь по наглому. |