| The Italian scientist Galileo Galilei was the first person known to use a telescope to make astronomical observations. | Итальянский учёный Галилео Галилей был первым человеком, использовавшим телескоп для астрономических наблюдений. |
| Pietro Crespi Pietro is a very handsome and polite Italian musician who runs a music school. | Пьетро - очень красивый и вежливый итальянский музыкант, который заведует музыкальной школой. |
| The Italian vanguard was stopped some 3 km before the town of Torija. | Итальянский авангард был остановлен всего около З км до города Ториха. |
| On December 1, 1964, that the first Italian ambassador presented his credentials to the governor general, Sir Maurice Dorman. | 1 декабря 1964 года итальянский посол вручил верительные грамоты генерал-губернатору Мальты сэру Морису Дорману. |
| The city was bombed by the Italian navy, which disembarked on September 22 under the command of Raffaele Cadorna. | Город бомбил итальянский флот, отправленный 22 сентября под командой Рафаэле Кадорна. |
| The southern Italian island of Sicily has been covered with a vast plume of smoke and ash. | Южный итальянский остров Сицилия был покрыт огромной завесой из дыма и пепла. |
| Excuse me, but this is not Italian squash. | Извини, но это не итальянский кабачок. |
| This is a wonderful Italian stuntman, Enzo Gorlomi. | Это замечательный итальянский каскадёр Энзо Горломи. |
| And that's just Italian temperament, especially from Max's side. | Это итальянский темперамент, особенно у Макса. |
| An Italian destroyer, the Lanzerotto Malocello, was named after him. | Итальянский эсминец Ланцеротто Малочелло был назван в честь путешественника. |
| Ferdinando Monfardini (born 20 November 1984 in Isola della Scala) is an Italian race car driver. | Фердинандо Монфардини (родился 20 ноября 1984 года в Изола-делла-Скала) итальянский автогонщик. |
| 1299 - 18 August 1364) was an Italian condottiero and lord of Rimini. | 18 августа 1364) - итальянский кондотьер, сеньор Римини. |
| There's Armenian, Russian, French, English, Italian. | Армянский, Русский, Французский, Английский, Итальянский. |
| Eugenio Corti, 93, Italian writer (The Red Horse). | Корти, Эудженио (93) - итальянский писатель. |
| Marco Ajmone-Marsan (1859 - 1918 in Turin) was an Italian businessman. | Аймоне-Марсан, Марко (1859 - 1918) - итальянский предприниматель. |
| The race was won by Italian Fausto Coppi. | Победу одержал итальянский велогонщик Фаусто Коппи. |
| The official languages were Slovene, Italian and Croatian. | Официальными языками являлись итальянский и словенский. |
| (Spanish) Peter Martell, 71, Italian film actor. | Мартелл, Питер (71) - итальянский актёр. |
| The Palace was designed by Italian architect Domenico Martinelli. | Строительством дворца руководил итальянский архитектор Доменико Мартинелли. |
| Roberto Vallone is a former Italian racing driver. | Роберто Равалья - бывший итальянский автогонщик. |
| We have a place called Italian Garden over there. | Неподалёку есть местечко "Итальянский сад". |
| My father's friend opened an Italian restaurant. | Отец моего друга открыл итальянский ресторан. |
| I asked to be transfered on the Italian front. | Я просил перевести меня на итальянский фронт. |
| At 7 o'clock last night, I went into an Italian restaurant to get something to eat. | Около семи вечера я зашел в итальянский ресторан... |
| He says it's author and will be university professor of Italian. | Говорит, он поэт и будет преподавать итальянский. |