Was I investigating you? |
Я проводил в отношении тебя расследование? |
She was investigating us. |
Она проводила расследование в отношении всех нас. |
Why you investigating me... |
Почему вы ведете расследование обо мне... |
While investigating Red John, |
При расследование дела о Красном Джоне, |
You've been investigating me? |
Ты ведешь расследование обо мне? |
The DPG investigating its own? |
Группа дипломатической защиты ведёт расследование самостоятельно? |
We were investigating prior to that broadcast. |
До этого мы проводили расследование. |
preventing and investigating human rights violations |
предупреждение и расследование нарушений прав человека |
Detective Specification: investigating crimes. |
Следователь: Специализация: расследование преступлений. |
Frost: We're still investigating, sir. |
Расследование еще идет, сэр. |
"Keep investigating." |
"Продолжайте расследование." |
Our best men are investigating the case. |
Расследование ведется лучшими сотрудниками. |
So, let's start investigating. |
Так давай начнем расследование. |
You're investigating us, right? |
Ты вёл расследование, верно? |
We're investigating him ourselves. |
Мы сами проведём расследование. |
The police and the school are investigating. |
Полиция и школа проводят расследование. |
Your agency was already investigating. |
Ваше управление уже вело расследование. |
The police are still investigating. |
Полиция всё еще ведет расследование. |
They're investigating it by now. |
Они уже проводят расследование. |
The prosecution is investigating Congressman Park |
Прокуратура ведёт расследование в отношении конгрессмена Пака. |
Why is Peter investigating me? |
Почему Питер ведёт расследование в отношении меня? |
Why are you investigating Thadius? |
Что это за расследование против Тадеуса? |
Missing persons has been investigating, |
Пропавший без вести, начато расследование, |
The state police are investigating an Anthrax scare. |
Полиция штата проводит расследование. |
Why are you still investigating? |
Почему вы до сих пор ведёте расследование? |