Примеры в контексте "Hide - Спрятаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Hide — Спрятаться

• You Can't Hide Out At Eleanor Waldorf's Atelier Anymore.

  Ты больше не сможешь спрятаться в ателье Элеонор Уолдорф.

• Your only chance: Hide and pray it does not find you.

  Ваш единственный шанс: спрятаться и молиться, что он вас не найдёт».

• Hide out till it's safe?

  Спрятаться, пока не станет безопасно?

• No Place To Hide, the video on peacekeeping, had recently been shown on television in some 22 Member States.

  Недавно в порядка 22 государствах-членах по телевидению была показана видеопрограмма "Спрятаться некуда", посвященная поддержанию мира.

• There are places to hide.

  Пока ещё есть места, где можно спрятаться.

• Knows how to hide online.

  Знает как спрятаться, находясь в сети.

• You guys had better hide up

  Так что лучше вам, ребята, спрятаться.

• There are places to hide.

  А у меня уже есть, где спрятаться.

• To escape, to hide.

  Затем, чтобы сбежать, затем, чтобы спрятаться.

• But where shall we hide?

  Это всё очень мило, но где нам спрятаться?

• Can't hide from me!

  Ты не можешь от меня спрятаться, девочка!

• You need to hide.

  Ж: - Тебе надо спрятаться.

• Then he would hide re.

  Лаура должна была спрятаться, чтобы всё заснять.

• Maybe I can just hide.

  Может быть, у меня получится спрятаться.

• People think they can hide.

  Люди думают, что они могут спрятаться.

• But I can't hide

  "но я не могу спрятаться"

• You thought you'd tryto hide?

  Думал, сможешь спрятаться?

• So he couldn't hide?

  Чтобы он не смог спрятаться?

• Now we need to hide.

  А сейчас надо спрятаться.

• Told me to hide while he found some more.

  Он сказал мне спрятаться.

• You got no place to hide.

  И спрятаться тут негде.

• You can't hide.

  Ты не сможешь спрятаться.

• I just need somewhere to hide.

  Мне нужно где-то спрятаться.

• You guys - you guys have to hide!

  Вы... вы должны спрятаться.

• It doesn't let you hide.

  Он не позволит тебе спрятаться.

Другие варианты перевода слова hide

• Скрывать
• Спрятать
• Прятаться
• Скрыть
• Прятать
• Скрываться
• Скрыться
• Шкура
• Укрыться
• Сокрытия
• Укрытие
• Утаить