Примеры в контексте "Guess - Думаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Guess — Думаю

• (Chuckles) Guess I was really blowing up this month.

  Думаю, я действительно превысила чуток в этом месяце.

• Guess you didn't have trouble finding the humidor.

  Думаю, вы найдете склад без проблем.

• Guess I'm just having a little trouble trusting you right now.

  Думаю, мне немного сложно тебе сейчас верить.

• Guess I have to take it back to the sarcasm store.

  Думаю, придется вернуть ее в магазин сарказмов.

• How much did you pay for this? Guess.

  Сколько ты заплатил за это? думаю...

• Guess it won't do any harm now.

  Думаю сейчас это не причинит вреда.

• Guess she won't be needing it now.

  Думаю, ей больше не понадобится.

• Guess I'll have to be satisfied with cats and old records.

  Думаю, придется удовлетвориться кошками и старыми пластинками.

• Guess I'll see you around, Bella.

  Думаю, еще увидимся, Бэлла.

• Guess I'd better take a closer look at the guest list.

  Думаю, мне стоит ещё раз внимательнее проверить список приглашённых.

• Guess that's why he left sometime in the night.

  Думаю, поэтому он уходил ночью.

• Guess I don't have to worry about him any more.

  Думаю, меня он больше не должен волновать.

• Guess we should inform Commander Sato our site... might not work out.

  Думаю, надо сообщить коммандеру Сато, что место не подходит.

• Guess we'll have to settle for you, then.

  Думаю, нам придётся поквитаться только с тобой.

• Guess you're not cut out for a heist after all.

  Думаю, ты не годишься для грабежей.

• Guess it got kind of ugly. Yes, it did.

  Думаю это было не очень красиво.

• Guess I was... I was feeling a little sorry for myself.

  Думаю, я немного себя пожалел.

• Guess this is a bad time to tell him I flunked out of college.

  Думаю сейчас плохое время говорить ему, что меня выперли из колледжа.

• [Bullet rattles] Guess she likes bad boys.

  Думаю, ей нравятся плохие парни.

• Guess a lot of people feel that way about their pets.

  Думаю, куча людей воспринимает своих питомцев именно так.

• Guess that's why you're on that side of the desk.

  Думаю, именно поэтому вы по ту сторону стола.

• Guess your boyfriend will have to catch the next train.

  Думаю вашему бойфренду придется садиться на следующий поезд.

• Guess it was just easier to be happy back then.

  Думаю, тогда было проще быть счастливыми.

• Guess that would explain the tree growing in the middle of the tracks.

  Думаю, теперь понятно, почему посреди рельсов выросло дерево.

• Guess we better get used to many more nights like this one.

  Думаю, нам следует привыкать к таким вечерам.

Другие варианты перевода слова guess

• Полагать
• Угадать
• Похоже
• Кажется
• Видимо
• Догадаться
• Предполагать
• Пожалуй
• Знаешь
• Догадываться
• Предположить
• Догадка

Слово guess в словаре

Guess — Догадка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом guess

• a rough guessприблизительная оценка, догадка, предположение
• educated guessпредположение, основанное на знаниях и / или фактах, и, поэтому, вполне вероятно, соответствующее действительности
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.