Примеры в контексте "Guess - Думаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Guess — Думаю

• Guess my dad's not coming.

  Думаю, мой папа не придет.

• Guess you had to be there.

  Думаю, ты должен быть там.

• Guess that means we should get back to work.

  Думаю это значит, что пора возвращаться к работе.

• Guess it was a bad day all around.

  Думаю, это был плохой день для всех вокруг.

• Guess all that playing catch really wore him out.

  Думаю, вся эта игра в мяч его реально вымотала.

• Guess I owe you an explanation.

  Думаю, я должен тебе все объяснить.

• Guess that's why they're down to kids like you.

  Думаю, потому что они откровенничали перед пацанами вроде тебя.

• Guess I don't have to ask how you got in.

  Думаю, мне не нужно спрашивать, как вы сюда попали.

• Guess we don't have to waste anytime kissing.

  Думаю, не стоит тратить время на поцелуйчики.

• Guess they didn't have very good aim.

  Думаю, они не очень хорошо целились.

• Guess I should to deal with that sometime, might as well be now.

  Думаю я должна сделать с этим что-то, что бы мы могли быть также как и сейчас.

• Guess I don't have to worry about him any more.

  Думаю, мне больше не стоит за него беспокоиться.

• Guess she didn't know either.

  Думаю, она тоже не знала.

• Guess we wait till he comes back.

  Думаю, стоит подождать, пока он вернётся.

• Guess I'm paul on the road to damascus,

  Думаю я Пол по дороге в Дамаск

• Guess I'm not too sure about them, either.

  Думаю, я тоже не очень в них уверен.

• Guess it's 'cause he's just as wild

  Думаю это потому, что он как дикий

• Guess they would have got suspicious if you had refused,

  Думаю, было бы подозрительно, если бы ты отказалась.

• Guess you know I've been calling.

  Думаю, ты знаешь, что я звонила

• Guess what I had in mind?

  Угадай, о чем я думаю?

• Guess you want no trial, no fuss?

  Я думаю, вы не хотите суда и неприятностей?

• Guess it makes sense to carpool?

  Думаю, есть смысл поехать вместе?

• Guess he doesn't think you're so great, either.

  Думаю, что он о тебе тоже не самого высокого мнения.

• Guess I should go get my "I'd rather spend time with my family" speech ready.

  Думаю, мне пора готовить мою речь о том, что я лучше буду проводить больше времени со своей семьёй.

• Guess I'll just have to take your word for it, whatever that's worth.

  Думаю, придется поверить тебе на слово, чего бы оно ни стоило.

Другие варианты перевода слова guess

• Полагать
• Угадать
• Похоже
• Кажется
• Видимо
• Догадаться
• Предполагать
• Пожалуй
• Знаешь
• Догадываться
• Предположить
• Догадка

Слово guess в словаре

Guess — Догадка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом guess

• a rough guessприблизительная оценка, догадка, предположение
• educated guessпредположение, основанное на знаниях и / или фактах, и, поэтому, вполне вероятно, соответствующее действительности
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.