Примеры в контексте "Guess - Кажется"

Перевод

Примеры

Примеры: Guess — Кажется

• I would guess it's a military account.

  Мне кажется, что клиенты - военные.

• But my first guess is you're a few million short.

  Но мне кажется, вы забыли несколько миллионов.

• Well, l-l-I guess I was hitting on you.

  Ну... Кажется я с тобой заигрывала.

• Well, I... guess you better get on with it, then.

  Тогда, мне кажется, тебе лучше смириться с этим.

• And your guess would be right.

  И, кажется, ты права.

• Best guess is it's been on ice for about a week.

  Кажется, он был заморожен около недели.

• Okay, well, guess we better get started.

  Ладно, мне кажется, лучше начать работать.

• What's more, I would guess it's somewhere nearby.

  Более того, мне кажется, оно совсем рядом.

• Balinese man of war cabinet, thirteenth century, I'd guess.

  Валлийский оружейный шкаф, кажется 13 века.

• Well, guess that's my ride.

  Что ж, кажется, это за мной.

• Our guess is that the motel is just a pickup point.

  Нам кажется, что мотель это место выдачи.

• What's your guess about where Harvey Dent is?

  Мне кажется мы потеряли только один.

• You know, I tried to keep those kids on the straight path, but guess I just wasn't up to it.

  Я пытался удержать этих ребят на правильном пути, но, кажется, у меня не совсем получилось.

• But I would guess that Woo Yi Kyung's heart is seething with hatred for Lawyer Byun.

  Но мне кажется, что сердце У И Гён переполнено ненавистью к адвокату Пёну.

• We were going to ask if you had the capability of making a mask, but guess we have our answer.

  Мы хотели спросить, занимаетесь ли вы изготовлением масок, но кажется, мы уже знаем ответ.

• 'Cause I have a guess. It's because you got no guts.

  Мне кажется потому, что у тебя кишка тонка.

• So I'm guess things are better between you and Hodgins?

  Кажется, у вас с Ходжинсом всё налаживается?

• Director Kim, guess you got to work on your script now.

  Режиссёр Ким, ты, кажется, собирался работать над сценарием?

• I thought I'd be married with kids by now, but... that's just not happening, so... guess it's time for my backup plan.

  Я думала, что давно уже буду замужем и с детьми но этого не происходит, так что кажется настало время для плана Б. Вот.

• It's just it's good, and... guess I'm just a little jealous.

  Просто это было здорово и... кажется, я немного ревную.

• Well, guess what, Paul, it's time to grow up.

  Не кажется ли вам, Пол, что пора вырасти?

• So, I gave him some money and said goodbye, but guess he figured out who I was?

  Я дал ему денег и распрощался. Но, кажется, он понял, кто я такой.

• Guess it's pretty obvious who he really helped.

  Кажется, вполне очевидно, кому он на самом деле помогал.

• Guess I was gone by then.

  Кажется, я к тому времени уже уехал.

• Guess that was kind of harsh.

  О, кажется, это было немного грубовато.

Другие варианты перевода слова guess

• Думаю
• Полагать
• Угадать
• Похоже
• Видимо
• Догадаться
• Предполагать
• Пожалуй
• Знаешь
• Догадываться
• Предположить
• Догадка

Слово guess в словаре

Guess — Догадка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом guess

• a rough guessприблизительная оценка, догадка, предположение
• educated guessпредположение, основанное на знаниях и / или фактах, и, поэтому, вполне вероятно, соответствующее действительности
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.