Примеры в контексте "Guess - Думаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Guess — Думаю

• I don't guess we'll be wrong running the lot of them in.

  Думаю, что мы не ошибемся, если скажем, что все здесь говорят неправду.

• My best guess, I'd say she'll take a 15-year sentence.

  Если честно, я думаю, ей хватит приговора на 15 лет.

• Now, we don't have really any evidence of it, but I think, to give you a hypothesis, the best guess is that if you're left-handed, you're prone to schizophrenia.

  Хоть у нас и нет реальных свидетельств этого, но в качестве гипотезы я думаю, что скорее всего, если человек левша, он склонен к шизофрении.

• And I imagine you can guess it's because there's information those men are privy to that we'd just as soon not have plied out of them by your girls.

  И я думаю, ты догадываешься, что это из-за того что они владеют информацией, которую не должны были так скоро выяснить твои девочки.

• You can't guess? I think you're a little too smart for me.

  Я думаю, ты слишком умна для меня.

• I think I could take a wild guess at how I treat that.

  Думаю, у меня есть смутные догадки, как такое лечится.

• But if I had to make a guess right now, I'd say we could adjust our trajectory.

  Но, опираясь на первое впечатление, думаю, мы скорректируем траекторию.

• I won't tell you who this friend was but if I drop the hint that it was a prominent quantity surveyor I think you'll probably guess.

  имени этого друга я не назову, однако, я думаю, тебе будет достаточно намекнуть на то, что это блестящий специалист по сметам.

• Now, we don't have really any evidence of it, but I think, to give you a hypothesis, the best guess is that if you're left-handed, you're prone to schizophrenia.

  Хоть у нас и нет реальных свидетельств этого, но в качестве гипотезы я думаю, что скорее всего, если человек левша, он склонен к шизофрении.

• And you begin to see the alternative centers of power building up - in China, of course, though my own guess is that China's ascent to greatness is not smooth.

  И вы начинаете замечать альтернативные центры власти - в Китае, конечно, хотя я думаю, что путь Китая к величию не проходит гладко.

• Guess you haven't eaten.

  Думаю, ты еще не ел. Принесла тебе кое-что.

• Guess he never learned how.

  Думаю, он никогда не знал, как ею пользоваться.

• Guess it could be worse.

  Думаю, что могло быть и хуже.

• Guess nobody heard him.

  Думаю, его никто не слышал.

• Guess I have to.

  Думаю, у меня нет выбора.

• Guess I surprised him.

  Думаю, я застал его врасплох.

• Guess you like older guys.

  Я думаю, тебе нравятся парни старше тебя.

• Guess it had to happen.

  Думаю в этом есть и свои плюсы.

• Guess he never learned how.

  Думаю, он так и не научился.

• Guess we earn our paychecks.

  Думаю, мы будем отрабатывать нашу зарплату.

• Guess we know her type.

  Думаю, мы знаем, кто в ее вкусе.

• Guess that's something.

  Думаю, это уже что-то. Хорошо.

• Guess you're safe...

  Думаю, ты в безопасности... пока.

• Guess you never do.

  Думаю, что вы этого не делали.

• Guess I'm in.

  Думаю, я могу пойти с тобой.

Другие варианты перевода слова guess

• Полагать
• Угадать
• Похоже
• Кажется
• Видимо
• Догадаться
• Предполагать
• Пожалуй
• Знаешь
• Догадываться
• Предположить
• Догадка

Слово guess в словаре

Guess — Догадка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом guess

• a rough guessприблизительная оценка, догадка, предположение
• educated guessпредположение, основанное на знаниях и / или фактах, и, поэтому, вполне вероятно, соответствующее действительности
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.