Примеры в контексте "Guess - Думаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Guess — Думаю

• Judging by the flyers underneath this one and the ones partially covering it, I'd guess it's been up there for about a week.

  Судя по листовкам под ней и поверх неё, думаю, она висела там около недели.

• And you know what, guess what, it's how you make a living now too.

  И знаешь что, думаю, ты тоже так зарабатываешь на хлеб.

• Look, I don't see you at home, but I can guess you're a lot like you are here.

  Послушай, я не видела тебя в домашней обстановке, но, думаю, дома ты такой же.

• guess this means you're sorry, you're standing at my door

  Думаю, это означает, что тебе жаль, - Ты стоишь у моей двери...

• guess you were picturing a different scenario.

  Думаю, ты не ожидал такой развязки.

• Just a guess but I think the words

  Просто думаю о словах "совместный счёт".

• I'll guess we'll learn a little something about the will of the people.

  Думаю, мы скоро узнаем, кого выберут горожане.

• So I... guess I'll just eat over the sink.

  Думаю, я даже смогу поесть над раковиной

• Speaking of the truth, I went looking for some, and guess what I found?

  Говоря о правде, я пошел искать некоторые, и думаю, что я нашел?

• I'll guess we'll learn a little something about the will of the people.

  Я думаю, мы узнаем, чего хочет народ.

• I don't guess I could talk you into Bringing me a rabbit or something?

  Я думаю, у меня не получится уговорить тебя принести мне кролика, или еще чего?

• This is just a guess, mind you, but I'm going to say...

  Это просто догадка, если хочешь, но я думаю...

• And this is just a guess, but I think you've had the fight knocked out of you.

  И это лишь догадка, ...но я думаю, что внутри вас идёт борьба.

• Well, considering he's the one who sold me the pills I used on Serena I think I have a pretty good guess.

  Ну, учитывая что это он продал мне таблетки, которыми я накачала Сирену, думаю у меня есть пара идей.

• He said it was to add to our collection, but I think we can guess it relates to his regard for you.

  Он сказал, что это для нашей коллекции, но, думаю, мы можем догадаться, что это относится к вам.

• I don't guess I know much about talking to women, or how to talk, I -

  Не думаю, что много знаю о женщинах и как с ними говорить, я...

• I don't guess Ava's looking to spend time with you.

  Я не думаю, что Эйва бы искала встречи с тобой,

• I just... guess this whole "not getting faster" thing, it just has me rattled.

  Я просто... думаю, что все это дело с тем, что я не ускоряюсь, просто задело меня.

• It just feel - l-I guess I kind of got a little ahead of myself, and I think I was expecting more.

  Скорее всего, я думаю, что я продвинулся немного вперёд, и думаю, что ожидал большего.

• My best guess is I'll probably owe about 786,500 -

  Думаю, что я должен около 786,500 -

• Now, there are people in this room I would guess - there usually are in most rooms - who will come back as... three-legged dogs on a Navajo Indian -

  Сегодня в этой комнате присутствуют люди... я думаю, они обычно есть в любых комнатах, которые вернутся в образе трёхногой собаки в резервации индейцев Навахо. Или...

• Guess he had one for the road.

  Думаю, он принял рюмочку "на посошок".

• Guess not getting divorced worked out for them after all.

  Думаю то, что они не развелись, всё-таки сработало на них.

• Guess they're not as harmless as you say.

  Думаю, они не такие уж безобидные, как ты говоришь.

• Guess we're going after all.

  Думаю, в конце концов нам придется пойти на него.

Другие варианты перевода слова guess

• Полагать
• Угадать
• Похоже
• Кажется
• Видимо
• Догадаться
• Предполагать
• Пожалуй
• Знаешь
• Догадываться
• Предположить
• Догадка

Слово guess в словаре

Guess — Догадка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом guess

• a rough guessприблизительная оценка, догадка, предположение
• educated guessпредположение, основанное на знаниях и / или фактах, и, поэтому, вполне вероятно, соответствующее действительности
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.