Примеры в контексте "Guess - Пожалуй"

Перевод

Примеры

Примеры: Guess — Пожалуй

• No, I don't guess you will be.

  Нет, пожалуй, что нет.

• Well, Your Highness, guess this is it.

  Что ж, Ваше Высочество, пожалуй, это все.

• So guess what, the bar is now closed.

  Ну, пожалуй, бар сейчас закрывается.

• [Male singer] guess I got what I deserved

  Пожалуй, я получил, что заслужил,

• You "guess you're in"?

  Ты "пожалуй, согласен"?

• I don't guess I'm as hungry as I thought.

  Нет, это лишнее, пожалуй, я уже сыта.

• Guess I'll do a shot for you if we win the Lily.

  Пожалуй сделаю тебе коктель, если мы выиграем Лилию.

• Guess I better keep it safe and sound till we get to Calexico then.

  Пожалуй я лучше сохраню это в целости пока не доберемся до Калексико.

• Guess I was a little... over emotional.

  Пожалуй, я немного... погорячился.

• Ahh... Guess we'll try another way.

  Пожалуй, надо идти другим путем.

• Guess I can fire off a couple reverse curls.

  Пожалуй я смогу отжечь пару подъёмов.

• Guess I should lay off that tuna sushi.

  Пожалуй, стоит отказаться от суши с тунцом.

• Guess I should watch my step.

  Пожалуй, мне надо быть осторожней.

• Guess I'm sleeping on the floor.

  Пожалуй, я лягу на полу.

• Guess I should have gotten her the T-shirt.

  Пожалуй, надо было купить ей футболку.

• Guess it comes down to much the same thing.

  Пожалуй, это одно и то же, по большому счету.

• Guess I'll just go back to coughing.

  Что ж, пожалуй я просто продолжу кашлять.

• Guess I'll start ringing doorbells.

  Пожалуй, начну звонить в двери.

• (Sighs) Guess I better head over to my night job.

  А я, пожалуй, пойду на свою ночную работу.

• Guess I'd better be careful, then 'cause you can't find a good - defense attorney in this town.

  Пожалуй, мне стоит быть аккуратнее, потому что в этом городе нельзя найти хорошего адвоката.

• Guess we know who tied him up now.

  пожалуй мы знаем, кто его связал.

• Guess that I don't need that though

  Хотя, пожалуй, мне это не нужно,

• Guess not. Well, I'm cutting the red wire, okay?

  Пожалуй, я перережу красный, согласен?

• Guess I'll just huck whatever's in my pockets at him.

  Пожалуй, я буду кидать в него все, что найду в карманах

• Guess I'll have to - No, let me!

  Пожалуй, надо... Нет, нет, нет, нет!

Другие варианты перевода слова guess

• Думаю
• Полагать
• Угадать
• Похоже
• Кажется
• Видимо
• Догадаться
• Предполагать
• Знаешь
• Догадываться
• Предположить
• Догадка

Слово guess в словаре

Guess — Догадка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом guess

• a rough guessприблизительная оценка, догадка, предположение
• educated guessпредположение, основанное на знаниях и / или фактах, и, поэтому, вполне вероятно, соответствующее действительности
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.