Maybe you like to consult your charming friend. |
Посоветуйтесь со своей очаровательной подругой. |
Hanna was a good friend of hers. |
Ханна была её близкой подругой. |
"Talk to your friend." |
"Поговори с подругой". |
For what happened to your friend. |
О случившемся с вашей подругой. |
in front of a friend of his mother's? |
перед давней подругой своей матери? |
No, but a friend of mine did. |
Нет, с моей подругой. |
What about your friend? |
Ну, что с подругой? |
She wasn't our friend. |
Она даже не была нам подругой. |
That I haven't been a good friend? |
Что я была плохой подругой? |
I arranged to have a friend fill in for me. |
Я договорилась с подругой подменить меня |
She was Kallie's friend. |
Она была подругой Келли. |
But you were her friend. |
Но вы были ее подругой. |
She's at a motel with a friend. |
Она в мотеле с подругой. |
Catherine was our friend. |
Кэтрин была нашей подругой. |
You were her friend. |
Ты была ее подругой. |
I'll follow-up on Olivia's friend. |
Я прослежу за подругой Оливии. |
She was a friend from college. |
Она была моей подругой. |
Was she a friend of yours? |
Она была твоей подругой? |
I wanted to be Hachi's friend... |
Я хотела быть подругой Хачи... |
Talk to your publisher friend? |
Говорила с подругой из издательства? |
I consider her a good friend. |
Я считаю её хорошей подругой. |
He's dating a friend of mine. |
Он встречается с моей подругой. |
You're dating a friend of mine? |
Ты встречаешься с моей подругой? |
I want to be her friend. |
Я хочу быть ее подругой. |
I want to be Amy's friend. |
Я хочу быть подругой Эми. |