| We're meeting a friend of mine, Elizabeth. | Сейчас мы встретимся с моей подругой Элизабет. |
| One Saturday, I went to the woods with a friend. | Как то в субботу я пошла в лес с подругой. |
| She won't be your friend. | Она не может быть вашей подругой. |
| But I couldn't, so I broke up with my lady friend. | Но я не мог, так что я разошёлся со своей подругой. |
| The life of Benvenuta with her friend, Inge. | Жизнь Бенвенуты с её подругой Ингой. |
| Miss Singleton was a school friend of Dot's. | Мисс Синглтон была школьной подругой Дот. |
| You might not remember her, though she was a pretty good friend of yours. | Возможно, ты ее не помнишь, хотя она была твоей близкой подругой. |
| Audrey Bartlett was the nearest thing Vera had to a friend. | Одри Бартлетт была ближайшей подругой Веры. |
| I am off to meet a friend of mine whose father just passed away. | Я ушла на встречу с подругой, чей отец только что скончался. |
| And I really would love to get to know your new friend. | И мне на самом деле хотелось бы познакомиться с твоей новой подругой. |
| I'd be your friend if you let me. | Я буду вашей подругой, с вашего разрешения. |
| And in that time, you have been such a good friend to me. | И все это время ты была просто суперской подругой для меня. |
| I've got that dinner with my old friend from high school. | У меня ужин со старой школьной подругой. |
| I see this pretty girl talking to her friend. | Вижу эту симпатичную девушку, разговаривающую с подругой. |
| I was talking to this friend at work about you. | Я поговорила о тебе с Рэйчел, своей подругой по работе. |
| She was a friend of my little sister's back in Maine. | Она была подругой моей сёстры раньше в Майне. |
| You want to be a good friend for silver, Leave her alone. | Ты хочешь быть хорошей подругой для Сильвер, оставь ее в покое. |
| One of the girls they murdered was a friend of mine. | Одна из убитых девочек была моей подругой. |
| One of the girls they murdered wasn't a friend of mine. | Убитая девочка не была моей подругой. |
| A happiness I would share with a treasured friend. | Я хотела бы поделиться случившимся с заветной подругой. |
| Look, Holly just wants to be your friend. | Послушай, Холли всего лишь хочет стать твоей подругой. |
| My most treasured is an autographed napkin given to me by my very thoughtful friend Penny. | Самое драгоценное - салфетка с автографом, подаренная мне моей заботливой подругой Пенни. |
| You could have had anyone, and you knew she was my closest friend. | Ты мог заполучить любую, и ты знал, что она была моей лучшей подругой. |
| I was at a coffee shop with a friend, talking about Mason. | Я была в кофейне с подругой, говорила о Мэйсоне. |
| I can be your girlfriend and Cappie's friend all at the same time. | Я могу быть твоей подругой и другом Кеппи одновременно. |