| Anthropology is an important field of study! | Антропология важная область исследований! |
| What's your favorite field of study? | Твоя любимая область науки? |
| So magic is a very introverted field. | Магия очень интровертированная область. |
| That's a difficult field, isn't it? | Это трудная область, наверное? |
| We're out of my field, here. | Это не моя область. |
| I'm out of my field here. | Это не моя область. |
| 'It's a new, evolving field of study | Это новая область исследований, |
| That narrows the field considerably. | Это значительно сужает область поиска. |
| Is this your field, too? | Это тоже область твоих интересов? |
| But metamaterials are an incredibly exciting field. | Но метаматериалы - потрясающая область. |
| It's not exactly my field. | Это не совсем моя область. |
| Generate a subspace field around the ships. | Сгенерируйте область подпространства вокруг кораблей. |
| It's a pretty specialised field. | Это довольно особая область науки. |
| Sets the default Association field scope | Область видимости полей ассоциации по умолчанию: |
| But metamaterials are an incredibly exciting field. | Но метаматериалы - потрясающая область. |
| What was her field of study? | Какова была область её исследования? |
| My primary field is neuroscience. | Моя основная область - нейробиология. |
| The nuclear field is no exception. | Ядерная область не является исключением. |
| Aim and field of application, definitions | Цель и область применения, определения |
| Main field of expertise since 1994 | Основная область специализации с 1994 года |
| Medical care is not my field. | Медицина это не моя область. |
| You said it's not your field. | Что это не ваша область. |
| Increase the sensor field. | Расширьте основную область сенсоров. |
| Now education is a field the secular world really believes in. | На сегодняшний день образование - это область, которой светский мир придает огромное значение. |
| The male-dominated field made my presence unwelcome by all possible means. | Область деятельности, в которой доминируют мужчины, делала моё присутствие нежелательным при любых обстоятельствах. |