| In the case of UNON, posts funded on a recurring basis from extrabudgetary resources have been included. b Including posts encumbered under 11-month fixed-term contracts. c Excluding posts not located at ECA headquarters. | Ь Включая должности, заполняемые на основе предоставления 11-месячных срочных контрактов. с Исключая должности, расположенные за пределами штаб-квартиры ЭКА. |
| (Footnotes on following page) (Footnotes to annex I) a/ Excluding all expenditures incurred by UNDP (central resources and administered funds), in keeping with the new definition of non-UNDP-financed technical cooperation expenditures. | а/ Исключая все расходы, понесенные ПРООН (центральные ресурсы и фонды, управляемые ПРООН), в соответствии с новым определением расходов на техническое сотрудничество, покрываемых из источников, не относящихся к ПРООН. |
| mark North American equities excluding small-capitalization | Североамериканскими акциями (исключая компании с низкой капитализацией) |
| Unless otherwise noted, country forecasts shown are those reported by official forecasting agencies. a Forecasts. b Excluding Kosovo and Metohija. c Excluding Transdniestria. d UNECE secretariat estimates. | Приводимые выше прогнозные данные по странам, за исключением особо оговариваемых случаев, являются данными, представляемыми официальными учреждениями, занимающимися вопросами прогнозирования. а Прогноз. Ь Исключая Косово и Метохию. с Исключая Приднестровье. d Данные на основе оценки секретариата ЕЭК ООН. |
| Rural 4.1 5.0 3.1 Excluding people who did not state their level of education. | Исключая ту часть населения, которая не объявила о своем уровне образования. |