| Total (excluding LULUCF) | Всего (исключая ЗИЗЛХ) |
| 560 euros, excluding the subsidy. | 560 евро, исключая доплату |
| Multigrade schools (excluding community courses): 38,951 | (исключая общинные курсы) 38951 |
| the disposal facility excluding disposal tunnels, | по захоронению, исключая туннели для |
| Regular Budget (excluding Reserves) | Регулярный бюджет (исключая резервы) |
| Regular statements (excluding Chairperson): | Обычные заявления (исключая Председателя) |
| DPKO (excluding FOD) 83 | ДОПМ (исключая ОПО) 83 |
| DAM (excluding IAD) 49 | ДАУ (исключая ОВР) 49 |
| DPKO (excluding FOD) 42 | ДПОМ (исключая ОПО) 42 |
| Excluding the purchase price of the machine, typical cost to the end user (2015, United States dollars) is 25 cents per litre of carbonated water generated plus another 50 cents per litre for the soda syrup. | Исключая начальную покупную цену сифона, стандартная (усредненная) стоимость для конечного пользователя (2014, доллара США) составляет 25 центов за литр простой газированной воды и плюс 50 центов за литр газировки с вкусовым сиропом. |
| Subtotal DPKO (excluding FOD) | Итого ДОПМ (исключая ООП) |
| St. Michael (excluding Bridgetown) | Сент-Майкл (исключая Бриджтаун) |
| Well, excluding me, of course. | Исключая меня, конечно. |
| Total (excluding UNFPA) | Итого (исключая ЮНФПА) |
| activities, excluding field operations | деятельности, исключая полевые операции |
| TGV Main network excluding TGV | Основная железнодорожная сеть, исключая ТЖВ |
| External dimensions (excluding cap) | Внешний размер (исключая цоколь) |
| Executing agencies (excluding UNFPA) UNFPA | Учреждения-исполнители (исключая ЮНФПА) |
| Employees of small businesses, excluding entrepreneursa | Работники мелких предприятий, исключая предпринимателейа |
| REPUBLIC OF SERBIA (excluding Kosovo) | РЕСПУБЛИКА СЕРБИЯ (исключая Косово) |
| Real estate, excluding imputed rents | Недвижимость, исключая условно начисленную ренту |
| Injuries excluding road traffic accidents | Травмы, исключая автодорожные происшествия |
| (excluding loan repayments) | (исключая погашение займов) |
| Ores & minerals, excluding fuels | Руды и минералы, исключая топливо |
| International reserves (excluding gold) | Валютные резервы (исключая золото) |