You know, Donna, I've been drinking- |
Знаешь, Донна, я немного поддала... |
You know what I think, Donna? |
Знаешь что я думаю, Донна? |
Donna, so how do you know Brooke anyway? |
Донна, так откуда ты знаешь Брук? |
So what do you do, Donna? |
Так что вы делаете, Донна? |
And did she tell you what Donna actually took? |
Она вам сказала, что именно украла Донна? |
Do you have any idea why Donna showed up to testify? |
Ты вообще знаешь, почему Донна пришла на дачу показаний? |
Donna, you can't even change a plug! |
Донна, ты даже пробки вкрутить не можешь! |
Donna was helping me with my family tree, but now she is helping us with a case. |
Донна помогала мне с моей родословной, но сейчас она помогает нам с делом. |
Okay, well, that is just so kind, Donna. |
Это... это так мило с твоей стороны, Донна. |
That's Craig, Donna, and most importantly - |
Крэйг, Донна и, самое главное... |
"Stopped by to adopt a dog, but the employee, Donna Meagle,"was nowhere to be found. |
Зашёл взять себе собаку, но сотрудницы, Донна Мигл, нигде не было. |
Donna, you wanted to see me? |
Донна, ты хотела меня видеть? |
You know, Tom... when Donna's not happy, I'm not happy. |
Знаешь, Том... когда Донна несчастлива, и я несчастлив. |
Donna told the guys to keep an eye on you, and according to them, you've been acting a little nuts. |
Донна сказала парням приглядывать за тобой, и по их словам, ты вел себя как сумасшедший. |
Okay, Donna, you took a look at all the resumes, so send in the best candidate. |
Ладно, Донна, ты видела все резюме, так что пригласи лучшего кандидата. |
So, Donna, you still writing short stories? |
Донна, ты все еще пишешь маленькие рассказы? |
Since 2005, Donna Karan has offered online shopping of its DKNY and associated lines at the label's web site. |
С 2005 года Донна Каран предлагала онлайн-магазин DKNY и связанных линий на веб-сайте лейбла. |
Donna, you remember Jill, right? |
Донна, ты ведь помнишь Джилл? |
"Good to know,"Donna! |
"Приятно слышать"! Донна. |
Donna, do me a favor and get Mr. Sherman on the phone, please. |
Донна, будь так добра, соедини меня с мистером Шерманом, пожалуйста. |
Would you like to learn to tango, Donna? |
Донна, вы хотели бы научиться танцевать танго? |
Would you like to learn to tango, Donna? |
Хотели бы Вы научиться танго, Донна? |
Well, no, Donna told me because she knows that I support you 100%. |
Мне рассказала Донна, потому что она понимает, что я на твоей стороне. |
Are you in love with him, Donna? |
Ты влюблена в него, Донна? |
Leslie, Donna, Ann, Mona-Lisa, or April - is pregnant! |
Лесли, Донна, Энн, Мона-Лиза или Эйприл... Беременна! |