Donna, Andy, this is Carl. |
Донна, Энди, это Карл. |
Ron, make sure that Donna doesn't hurt him. |
Рон, проследи, чтобы Донна его не избила. |
Look, Donna and Joe are great. |
Слушайте, Донна и Джо замечательные. |
Look, Donna. I am trying so hard to be brave. |
Слушай, Донна, я изо всех сил стараюсь держаться. |
If what Donna said is true, does that mean... |
И если правда то, что сказала Донна... |
Donna begged me to give up the life. |
Донна умоляла меня отказаться от этой жизни. |
Donna, I'd like you to meet my wife Alicia. |
Донна, я бы хотел вас познакомить с моей женой Алисией. |
Donna, books are for prisoners. |
Донна, книжки читают в тюрьме. |
Donna, I'll just see you next door. |
Донна, буду ждать тебя у твоего дома. |
Donna this is the nicest thing anyone's done for me all day. |
Донна, это самое милое, что кто-либо сделал для меня за весь день. |
Donna I'm really happy for you. |
Донна, я реально счастлив за тебя. |
No, Donna, I really don't like to do that. |
Нет, Донна, я не хочу этого делать. |
I'm telling you, Donna... breaking up with him was the best thing I ever did. |
Говорю тебе Донна... расставание с ним, это лучшее что я делала. |
That was last week, Donna. |
Это было на прошлой неделе, Донна. |
Donna, I have feelings for you. |
Донна, у меня есть чувства к тебе. |
I did, Donna. I killed her. |
Именно так, Донна, я убил ее. |
Donna, we don't talk about things in the Forman family. |
Донна, в семье Форманов, мы не разговариваем о наших чувствах. |
It was never charity, Donna. |
А это не благотворительность, Донна. |
Got to stop fighting us, Donna. |
Прекрати бороться с нами, Донна. |
This new wah denger Donna William. |
Эта новая ва denger Донна Уильям. |
His idol was the singer Donna Summer, so he himself becomes a soloist of Laskovyi Mai. |
Его кумиром была певица Донна Саммер, поэтому он и сам становится солистом «Ласкового мая». |
Kimberly Quinn as Donna (season 5), Alan's girlfriend for two episodes. |
Донна (Кимберли Куинн - 5 сезон) - подруга Алана в двух эпизодах. |
Before the priest has a chance to begin the ceremonies, Donna acknowledges to everyone that Sophie's father is present. |
Но прежде чем у священника будет возможность начать церемонию, Донна признаётся всем собравшимся о присутствии отца Софи. |
Donna is surprised to see her ex-lovers ("Mamma Mia") and leaves in tears. |
Донна удивлена видеть своих бывших любовников (Мамма Mia) и уходит в слезах. |
Donna found out she was pregnant and Ray tried to reconcile with her, but she refused. |
Донна узнала, что она была беременна и Рэй пытался примириться с ней, но она отказалась. |