| Donna, please back up two paces so I can physically destroy this machine. | Донна, пожалуйста, сделай два шага назад, чтобы я мог физически уничтожить эту машину. |
| Donna, I'm sitting right here. | Донна, я сижу прямо тут. |
| Maybe Donna was right. | Может быть, Донна была права. |
| Y... you're Donna Andrews. | В... вы Донна Эндрюс. |
| Did Donna ask you to have a menage a trois with the Jens? | Донна жаждет шведской семьи с тобой и ее свитой? |
| It's just not what I expected from Donna. | Я просто не ожидала такого от Донны. |
| Do you want to report information regarding the Donna Reynolds case? | Вы хотите сообщить информацию, касающуюся дела Донны Рейнольдс? |
| He really is Donna's son. | Он правда сын Донны. |
| What about Rick and Donna? | А что насчет Рика и Донны? |
| Donna's getting a tiny mustache. | У Донны появились крошечные усики. |
| That's why I didn't mind sharing it with Donna. | Поэтому я был рад поделиться с Донной. |
| Donna and I have decided we're not talking about our relationship anymore. | Мы с Донной решили, что не будем больше обсуждать наши отношения. |
| I was only with Donna a couple of times I haven't even seen her in six, seven months. | Да я только потрахался с Донной несколько раз И не видел её уже шесть или семь месяцев. |
| What's going on with Donna? | Что происходит с Донной? |
| You and Donna be skins? | Вы с Донной раздеваетесь. |
| Bob, this is clearly upsetting Donna. | Боб, это явно расстроило Донну. |
| There's a guy I know who I thought might invest, but he's not really in this business so I brought the Donna over to him and I gave him our pitch. | Есть один человек, знакомый, который, как я думала, мог бы вложиться в это, но он не совсем в этом бизнесе, и я показала ему "Донну" и сделала предложение. |
| We lost our friend Donna. | Мы потеряли нашу подругу Донну. |
| I actually asked Donna myself. | Я сам попросил Донну выбрать его. |
| Passed the buck to Donna. | Спихнул все на Донну. |
| Maybe gray is a more honest color for Donna. | Возможно, серый цвет больше подойдет Донне. |
| Donna should not have to see me as a woman with two men doing that all over me. | Донне не следует видеть меня в качестве женщины с двумя мужиками, делающими со мной всякое. |
| It was supposed to be a gift from the cast to Donna for directing our show. | Это должен был быть подарок от каста Донне как для руководителя нашего шоу. |
| Can somebody call Donna? | Может кто-нибудь позвонить Донне? |
| Skill positions only for Donna Meagle. | Донне Мигл нужны только игроки с большими навыками. |
| I'm afraid that's impossible, Donna, the tests are hand graded. | Боюсь, это невозможно, Дона. Тесты проверяют в ручную. |
| Well, Ted, I'm Donna. | Тед, я Дона. |
| You do it, Donna Jensen. | Дерзай, Дона Дженсен. |
| Call for Donna Jensen. | Дона Дженсен, здравствуйте. |
| It seems that Donna Bastiana is a kind of animal | Если им верить, дона Бастиана - какое-то животное. |
| In November 2002, the General Accounting Office issued a long-awaited opinion, sought by the Territorial Delegate to Congress, Donna Christensen, concerning the ownership of the submerged lands. | В ноябре 2002 года Главное бюджетно-контрольное управление опубликовало давно ожидавшееся заключение, запрашивавшееся делегатом территории в конгрессе Доной Кристенсен, по вопросу о владении затопленными землями. |
| The hardest part of our relationship has been balancing music and Donna. | Самое сложное в наших отношениях - это найти баланс между музыкой и Доной |
| Donna and I finally land in lax and we're a couple hours behind the band, so now we just have to figure out how the hell we're getting from Los Angeles to Palm Springs. | Мы с Доной, наконец, добрались до аэропорта Лос-Анджелеса И мы отстаём от группы на несколько часов И теперь нам надо решить, как мы доберёмся до Палм Спрингс |
| I think that when Donna and I got married, the expectation was we always take each other into consideration, whatever decision that we make, and all of a sudden, | Я думаю, когда мы с Доной поженились мы рассчитывали всегда брать друг друга в расчёт какие бы решения мы ни принимали, и вдруг, |
| The Donna Karan Beauty collection, which specializes in fragrances, was launched in 1992. | Коллекция Donna Karan Beauty, специализирующаяся на ароматах, была выпущена в 1992 году. |
| She has been featured in advertisements for D&G, Versace, Donna Karan, and Jean Paul Gaultier. | Она была запечатлена в рекламах D&G, Versace, Donna Karan и Jean-Paul Gaultier. |
| A new version was released on May 20, 2008, replacing "Something in the Air" with "Stop Draggin' My Heart Around", Petty's duet with Stevie Nicks from her 1981 album Bella Donna. | Примечание 2: В переиздании 2008 года «Something in the Air» была заменена на «Stop Draggin' My Heart Around», дуэт Петти и Стиви Никс с альбома Никс Bella Donna. |
| In 1840 he published the one-act play Donna Clara, set in Spain. | В последующие годы писал мало, но в 1842 году издал одноактную пьесу «Donna Clara», действие которой происходило в Испании. |
| Donna Ladd, a journalist with The Village Voice, says Barrett relies mostly on negative research to criticize alternative medicine, rejecting most positive case studies as unreliable due to methodological flaws. | Донна Лэдд (англ.) (англ. Donna Ladd), журналистка еженедельника The Village Voice, говорит, что Баррет полагается больше на отрицательное исследования для того, чтобы критиковать альтернативную медицину, отвергая большинство положительных тематических исследований как ненадежные из-за методологических недостатков. |