| Ron, make sure that Donna doesn't hurt him. | Рон, проследи, чтобы Донна его не избила. |
| No, Donna, I don't. | Нет, Донна, не хочу. |
| But that's the choice, Donna. | Но надо выбирать, Донна. |
| Donna, this is not on you. | Донна, ты не виновата. |
| Donna, this is serious business. | Донна, всё очень серьёзно. |
| See, Donna already has a little sister. | Понимаешь, у Донны уже есть младшая сестра. |
| You didn't see Donna in that room. | Вы не видели реакцию Донны. |
| You know why Donna isn't? | А почему Донны здесь нет? |
| Donna's getting a tiny mustache. | У Донны появились крошечные усики. |
| If you don't wait long enough, then it's totally flat and- (Scoffs) like Donna's. | Если не выдержать время, они будут висеть плетьми, как у Донны. |
| And we're going with Donna, so there's bound to be drama. | И мы идем с Донной, так что обязательно будет драма. |
| You're with Donna, and I'm cool with that. | Ты с Донной, и я не против. |
| You and Donna should come over for supper. | Приходите с Донной на ужин. |
| I got - I got plans with Donna. | У меня планы с Донной. |
| You and Donna be skins? | Вы с Донной раздеваетесь. |
| And if I know Donna, she's moaning like a ghost. | И, если я знаю Донну, она стонет, словно призрак. |
| So when you had Donna text you the girls' names - | Значит, когда ты просил Донну прислать имена девочек... |
| They brought Donna in for questioning. | Донну забрали на допрос. |
| We're out here to bury Donna. | Мы пришли сюда похоронить Донну. |
| I actually asked Donna myself. | Я сам попросил Донну выбрать его. |
| Just no more talking about Donna. | Только о Донне больше не говорить. |
| My friend Donna, she had a big operation like this, and she was never the same. | Моей подруге Донне тоже сделали серьезную операцию, и она так и не стала прежней. |
| Have you come to see Donna... or me? | Ты пришел к Донне... или ко мне? |
| Donna does not like you. | Донне ты не нравишься. |
| Hear Donna's having a rough time of it. | Слышал, Донне сейчас нелегко. |
| Donna, please, you're worried sick for someone you love. | Дона, ты беспокоишься о близком человеке. |
| If not for Donna I would never have made it through training. | Если бы не Дона, я никогда не закончила бы учёбу в тренировочном центре. |
| No, Donna, relax. | Нет, Дона, успокойся. |
| Pleased to meet you, Donna. | Очень рад знакомству, Дона. |
| It seems that Donna Bastiana is a kind of animal | Если им верить, дона Бастиана - какое-то животное. |
| In November 2002, the General Accounting Office issued a long-awaited opinion, sought by the Territorial Delegate to Congress, Donna Christensen, concerning the ownership of the submerged lands. | В ноябре 2002 года Главное бюджетно-контрольное управление опубликовало давно ожидавшееся заключение, запрашивавшееся делегатом территории в конгрессе Доной Кристенсен, по вопросу о владении затопленными землями. |
| The hardest part of our relationship has been balancing music and Donna. | Самое сложное в наших отношениях - это найти баланс между музыкой и Доной |
| Donna and I finally land in lax and we're a couple hours behind the band, so now we just have to figure out how the hell we're getting from Los Angeles to Palm Springs. | Мы с Доной, наконец, добрались до аэропорта Лос-Анджелеса И мы отстаём от группы на несколько часов И теперь нам надо решить, как мы доберёмся до Палм Спрингс |
| I think that when Donna and I got married, the expectation was we always take each other into consideration, whatever decision that we make, and all of a sudden, | Я думаю, когда мы с Доной поженились мы рассчитывали всегда брать друг друга в расчёт какие бы решения мы ни принимали, и вдруг, |
| The Donna Karan Beauty collection, which specializes in fragrances, was launched in 1992. | Коллекция Donna Karan Beauty, специализирующаяся на ароматах, была выпущена в 1992 году. |
| In 1840 he published the one-act play Donna Clara, set in Spain. | В последующие годы писал мало, но в 1842 году издал одноактную пьесу «Donna Clara», действие которой происходило в Испании. |
| The KWL chart was created by Donna Ogle in 1986. | Таблица KWL была составлена Донной Огл (Donna Ogle) в 1986. |
| Pope Joan is a 1996 novel by American writer Donna Woolfolk Cross. | Папесса Иоанна (роман Кросс) - роман американской писательницы Донны Вулфолк Кросс (en:Donna Woolfolk Cross), 1996 год. |
| Inspired by her daughter Gaby, Donna Karan founded DKNY in 1989 as a younger, more affordable diffusion line to run alongside her existing Donna Karan New York label. | В 1989 году, вдохновлённая дочерью Габи, Донна Каран основала бренд DKNY как более молодую и более доступную диффузную линию, которая будет работать вместе с её прежним лейблом Donna Karan New York. |