Donna gave him something and now Mac's even sicker. |
Донна дала ему что-то и теперь ему ещё хуже. |
Come on, Donna, I just want a few minutes with Megan. |
Брось, Донна, мне нужно пару минут с Меган. |
Once again, Michael left Donna in bed confused and unsatisfied. |
Майкл ушёл, а Донна осталась одна, растерянная и неудовлетворённая. |
This is your Captain, Donna MacGoyer. |
Это первый пилот, Донна Макгойер. |
I drink from glory, Donna. |
Я пью из чаши славы, Донна. |
Since he's Italian, I'm just a wet girl in a Donna Karan dress. |
Поскольку он итальянец, я просто высокая мокрая девушка в платье от Донна Каран. |
Make it about you, Donna. |
Все опять ради тебя, Донна. |
I mean, you know what Donna was. |
Ты же знаешь, кем была Донна. |
Donna, blue is your color. |
Донна, синий тебе к лицу. |
Donna, tell Wyatt I'm on my way over. |
Донна, передай Уайетту, я уже еду к нему. |
I think Donna said something about how they were small but very perky. |
Я думаю, что Донна сказала что-то о том, какие они маленькие, но очень дерзкие. |
Finally, this young lady is Donna... daughter of my best friends, Ron and Elaine. |
И, наконец, эта девушка - Донна... дочь моих лучших друзей, Рона и Элейн. |
Donna would somehow be making it seem like a good thing. |
Донна выставила бы это в выгодном для себя свете. |
Donna suddenly realized exactly how she would use Maggie's secret to her benefit. |
Внезапно Донна поняла, как извлечь пользу из секрета Мэгги. |
Except Donna and your friends are gone. |
Только Донна и твои друзья ушли. |
Donna, schedule another tea party with Joy as soon as possible. |
Донна, запланируй еще одно чаепитие с Джой, в ближайшее, свободное время. |
See, that's funny because your name is Donna. |
Тут нужно смеяться, тебя ведь зовут Донна. |
Donna is one thing that I can't give you. |
Донна - единственное, что я не в силах тебе дать. |
I can't imagine what Donna and Boden are going through. |
Не могу представить, через что Донна и Боден сейчас проходят. |
Donna, the Andersons are loaded. |
Донна, Андерсоны и так перегружены. |
It's like this bar's run by Donna Reed and Mr. Rogers. |
Как будто этим баром заведуют Донна Рид и мистер Роджерс. |
I'm glad you asked, Donna. |
Я рад, что ты спросила, Донна. |
Donna, never have 17 syllables hurt me so much. |
Донна, никогда ещё 17 слогов не ранили меня так сильно. |
In fact, you're my only contact with the outside world now, Donna. |
По правде, ты моя единственная связь с внешним миром, Донна. |
Donna, that could have meant anything. |
Донна, это могло означать что угодно. |