I only got worked up because Joanne's gone, Donna's working. |
Я хотел работать только из-за того, что Джоанна ушла, Донна работает... |
Donna was really upset about leaving, so I had to comfort her in a bedular way. |
Донна реально расстроилась что уезжает, так что мне пришлось успокоить ее кроватным способом. |
Donna this might be the last time I bring you your toothbrush. |
Донна, возможно, это последний раз когда я беру твою зубную щетку. |
Donna, that is not fair. |
Донна, ты не совсем права. |
Donna, please help me find her. |
Донна, прошу, помоги мне найти ее. |
She's the translator, not me Donna. |
Переводчица она, а не я, Донна. |
Well Donna, turns out Brooke doesn't like intelligent men. |
Ну, Донна, значит Брук не нравится интеллектуальные мужчины. |
Eric and Donna can't be engaged. |
Эрик и Донна не могут быть помолвлены. |
Well, Rachel's not Donna. |
Ну, Рейчел - это не Донна. |
Nobody's going to jail, Donna. |
Никто не сядет в тюрьму, Донна. |
Donna, I'm taking you to the Shadow Proclamation. |
Донна... Я отвезу тебя в Протокол Теней. |
Donna, you're no safer in there. |
Донна, там для тебя не безопаснее. |
And Donna's still out there. |
И Донна всё еще где-то там. |
Donna, I've been a father before. |
Донна, я был отцом и раньше. |
You've done so much in seven years, Donna. |
Ты столько сделала за семь лет, Донна. |
But I have to say, it isn't looking good, Donna. |
И должен сообщить, что всё складывается нехорошо, Донна. |
Donna could get months in a young offenders'institution. |
Донна может провести месяцы в детской исправительной колонии. |
There's just you and Donna. |
Здесь - только вы и Донна. |
Donna "Saran Wrap" Tubbs is not a prude. |
Донна "Плёночная обёртка" Таббс - не ханжа. |
Good night, Don Domenico and Donna Filumena. |
Спокойной ночи, дон Доме и донна Филумена. |
Let me know the second Donna returns. |
Дай мне знать, когда Донна вернется. |
Hunting, Donna, is about silence, balance, and patience. |
В охоте, Донна, главное - тишина, баланс и терпение. |
Donna, please back up two paces so I can physically destroy this machine. |
Донна, пожалуйста, сделай два шага назад, чтобы я мог физически уничтожить эту машину. |
Guess what I've got, Donna. |
Угадай, что у меня есть, Донна. |
Donna's leaving, that's three. |
Донна уезжает - вот вам и три. |