Примеры в контексте "Changes - Меняет"

Перевод

Примеры

Примеры: Changes — Меняет

• But it also changes objective reality.

  Но оптимизм меняет и нашу объективную реальность.

• That's the alliance that changes the world.

  Это альянс, который меняет мир.

• Right? Intent changes the picture completely.

  Так? Намерение полностью меняет картину.

• Listen, none of that changes the fact that the way you acted was totally unacceptable.

  Но это не меняет того, что твоё поведение было неприемлемо.

• But it really changes the way you think.

  Но это действительно меняет ваш способ мышления.

• Working together is what changes our world.

  Совместная работа - вот что меняет наш мир.

• Leo changes phones, he moves around a lot.

  Лео меняет телефоны, часто перемещается.

• Cam doesn't change the sheets as much as he changes his personality.

  Кэм простыни не так часто меняет, как он меняет свои личности.

• That, to me, really changes the inequality balance.

  Для меня это то, что в действительности меняет баланс неравенства.

• The way we think about our work changes our work.

  То, как мы думаем о нашей работе, меняет нашу работу.

• Marriage changes you as a person in ways that you can't imagine.

  Брак меняет личность так, как ты и представить не можешь.

• The camera changes its length, for a close up of Oswald.

  Камера меняет фокусное расстояние, чтобы показать крупным планом Освальда.

• Living through what happened to me... to us... it changes you.

  Пережить то что случилось со мной... с нами... это меняет человека.

• Your account of the sinking of the Cornwallis changes everything.

  Ваш рассказ о затоплении "Корнуоллиса" все меняет.

• I don't see how this changes things.

  Я не понимаю, как это всё меняет.

• Bobby Peru, as it were, changes the register.

  Бобби Перу, по сути, меняет регистры.

• As I was saying, Eli, unfortunately, - this changes everything.

  Как я говорила, Илай, к сожалению, это всё меняет.

• The unexpected... is what changes our lives.

  Неожиданность... это то, что меняет наши жизни.

• He changes feet like a circus horse.

  Меняет ноги, как цирковая лошадь.

• But every now and then, something comes along that changes the game.

  Но каждый раз приходит нечто, что полностью меняет игру.

• It has a lighting system that changes throughout the day.

  Там стоит система освещения, которая меняет свет в течение дня.

• And this building fundamentally changes the world's relationship to architecture.

  Это здание в корне меняет отношение мира к архитектуре.

• I have a chemical up here that changes me.

  У меня здесь вещество, которое меняет меня.

• But the beauty of it's inhabitant changes everything.

  Но личность проживающей здесь личности меняет всё.

• Harvey, Donna getting taken in changes everything.

  Харви, допрос Донны всё меняет.

Другие варианты перевода слова changes

• Изменения
• Изменений
• Изменениями
• Изменениях
• Изменениям
• Перемены
• Изменение
• Перемен
• Преобразований
• Меняется
• Преобразования
• Изменению